中国药理学与毒理学杂志
中國藥理學與毒理學雜誌
중국약이학여독이학잡지
CHINESE JOURNAL OF PHARMACOLOGY AND TOXICOLOGY
2008年
1期
17-23
,共7页
娄志义%汪铭%罗云云%阮迪云
婁誌義%汪銘%囉雲雲%阮迪雲
루지의%왕명%라운운%원적운
人参皂苷Rg1%铅%长时程增强%海马
人參皂苷Rg1%鉛%長時程增彊%海馬
인삼조감Rg1%연%장시정증강%해마
ginsenoside Rg1%lead%long-term potentiation%hippocampus
目的 研究人参皂苷Rg1对铅引起的大鼠海马CA1区长时程增强(LTP)的损伤是否有修复作用.方法 Wistar大鼠从出生至断奶通过母乳摄入铅(母鼠每天饮用0.2%醋酸铅溶液20 mL),在出生后的20~25 d记录其海马CA1区兴奋性突触后电位并诱导长时程增强.结果 人参皂苷Rg1 (50 μmol·L-1)灌流对照组和铅暴露组大鼠海马脑片20 min均能诱导出LTP,铅暴露组大鼠的LTP幅度较对照组低.在铅暴露组大鼠的海马脑片上,高频刺激(HFS,1 s, 100 Hz)诱导的LTP较对照组显著降低, 50 μmol·L-1人参皂苷Rg1灌流20 min,HFS 诱导的LTP幅度提高47.1%.结论 人参皂苷Rg1能够提高基础的突触传递,并能部分修复铅损伤的HFS-LTP.
目的 研究人參皂苷Rg1對鉛引起的大鼠海馬CA1區長時程增彊(LTP)的損傷是否有脩複作用.方法 Wistar大鼠從齣生至斷奶通過母乳攝入鉛(母鼠每天飲用0.2%醋痠鉛溶液20 mL),在齣生後的20~25 d記錄其海馬CA1區興奮性突觸後電位併誘導長時程增彊.結果 人參皂苷Rg1 (50 μmol·L-1)灌流對照組和鉛暴露組大鼠海馬腦片20 min均能誘導齣LTP,鉛暴露組大鼠的LTP幅度較對照組低.在鉛暴露組大鼠的海馬腦片上,高頻刺激(HFS,1 s, 100 Hz)誘導的LTP較對照組顯著降低, 50 μmol·L-1人參皂苷Rg1灌流20 min,HFS 誘導的LTP幅度提高47.1%.結論 人參皂苷Rg1能夠提高基礎的突觸傳遞,併能部分脩複鉛損傷的HFS-LTP.
목적 연구인삼조감Rg1대연인기적대서해마CA1구장시정증강(LTP)적손상시부유수복작용.방법 Wistar대서종출생지단내통과모유섭입연(모서매천음용0.2%작산연용액20 mL),재출생후적20~25 d기록기해마CA1구흥강성돌촉후전위병유도장시정증강.결과 인삼조감Rg1 (50 μmol·L-1)관류대조조화연폭로조대서해마뇌편20 min균능유도출LTP,연폭로조대서적LTP폭도교대조조저.재연폭로조대서적해마뇌편상,고빈자격(HFS,1 s, 100 Hz)유도적LTP교대조조현저강저, 50 μmol·L-1인삼조감Rg1관류20 min,HFS 유도적LTP폭도제고47.1%.결론 인삼조감Rg1능구제고기출적돌촉전체,병능부분수복연손상적HFS-LTP.
AIM To investigate whether ginsenoside Rg1 can reverse chronic lead-induced impairment of long-term potentiation (LTP) in the CA1 region of rat hippocampus. METHODS Neonatal Wistar rats were exposed to lead from parturition to weaning via milk of dams whose drinking water (20 mL per day) contained 0.2% lead acetate. Field excitatory postsynaptic potentials (fEPSP) were recorded and LTP was induced in the CA1 region in rat hippocampal slices on postnatal 20-25 d. RESULTS In hippocampal slices from both control and lead-exposed rats, perfusion with ginsenoside Rg1 50 μmol·L-1 for 20 min induced enhancement of fEPSP (LTP), while the amplitude of LTP in lead-exposed rats was lower than that of controls. In hippocampal slices from chronic lead-exposed rats, LTP induced by high-frequency stimulation (HFS, 1s, 100 Hz) was significantly reduced, while perfusing with ginsenoside Rg1 (50 μmol·L-1) for 20 min increased the amplitudes of LTP induced by HFS by 47.1%. CONCLUSION Rg1 can increase basic synaptic transmission and partially reverse chronic lead-induced impairment of HFS-LTP.