北京第二外国语学院学报
北京第二外國語學院學報
북경제이외국어학원학보
BEIJING SECOND FOREIGN LANGUAGE INSTITUTE JOURNAL
2011年
12期
66-70
,共5页
“XX族”%模因%生活方式
“XX族”%模因%生活方式
“XX족”%모인%생활방식
＂Zu＂%meme%lifestyle
“XX族”这个对某一群体的称谓，近年来借助文化的模因化在汉语中得到了广泛传播。本文结合民族社会学中生活方式的研究，从文化交际的角度，运用“模因”理论，梳理最近一段时间里“族”群体在中国新闻媒体中的传播，探讨文化模因化与汉语中“族”称谓的传播，进而指出“XX族”的文化建构是当代中国对新生活方式的划分和构拟，也是对生活方式实际变迁的一种观察和记录。
“XX族”這箇對某一群體的稱謂，近年來藉助文化的模因化在漢語中得到瞭廣汎傳播。本文結閤民族社會學中生活方式的研究，從文化交際的角度，運用“模因”理論，梳理最近一段時間裏“族”群體在中國新聞媒體中的傳播，探討文化模因化與漢語中“族”稱謂的傳播，進而指齣“XX族”的文化建構是噹代中國對新生活方式的劃分和構擬，也是對生活方式實際變遷的一種觀察和記錄。
“XX족”저개대모일군체적칭위，근년래차조문화적모인화재한어중득도료엄범전파。본문결합민족사회학중생활방식적연구，종문화교제적각도，운용“모인”이론，소리최근일단시간리“족”군체재중국신문매체중적전파，탐토문화모인화여한어중“족”칭위적전파，진이지출“XX족”적문화건구시당대중국대신생활방식적화분화구의，야시대생활방식실제변천적일충관찰화기록。
The cultural communicative significance embedded in naming the ＂Zu＂ group has further been sustained and consolidated by its cultural transmission as meme. The present study looks at these phenomena from lifestyle study in social ethnology and intercultural com- municative perspectives by attempting to summarize its booming in the context of current Chinese mass media and to explore its popularity.
