中华泌尿外科杂志
中華泌尿外科雜誌
중화비뇨외과잡지
CHINESE JOURNAL OF UROLOGY
2010年
7期
446-448
,共3页
李刚%纪建松%张翠莲%迟玉友%刘少青%曹景源
李剛%紀建鬆%張翠蓮%遲玉友%劉少青%曹景源
리강%기건송%장취련%지옥우%류소청%조경원
肾肿瘤%肾窦
腎腫瘤%腎竇
신종류%신두
Kidney neoplasms: Renal sinus
目的 总结原发性肾窦肿瘤的临床特点及治疗方法.方法 原发性肾窦肿瘤患者3例.女2例,男1例.平均年龄40(33~55)岁.临床表现为腰痛伴血尿1例,单纯腰部疼痛2例.肿瘤位于右侧2例,左侧1例.直径平均5.5(3.5~8.5)cm.3例均经行手术治疗. 结果行右肾窦肿瘤探查术1例,术中病理提示良性肿瘤,单纯切除肿瘤,病理报告为血管平滑肌瘤,随访3年未见复发.1例术中因肿瘤出血及肾盂破坏严重,行右肾切除,病理报告为血管平滑肌脂肪瘤,随访10个月未见复发.1例因肿瘤包绕肾动静脉,局部严重黏连,行左肾切除术,病理报告为脂肪瘤,随访4年未见肿瘤复发.结论 原发性肾窦肿瘤临床罕见,多为良性,易误诊为肾盂肿瘤,CT、MRI、IVU检查有助于鉴别;良性肿瘤直径<4 cm且无症状者可密切随访,有症状或直径>4 cm者可行肿瘤切除;肿瘤累及肾蒂并严重破坏肾盂者可行单纯肾切除;恶性肿瘤应行根治性肾切除.
目的 總結原髮性腎竇腫瘤的臨床特點及治療方法.方法 原髮性腎竇腫瘤患者3例.女2例,男1例.平均年齡40(33~55)歲.臨床錶現為腰痛伴血尿1例,單純腰部疼痛2例.腫瘤位于右側2例,左側1例.直徑平均5.5(3.5~8.5)cm.3例均經行手術治療. 結果行右腎竇腫瘤探查術1例,術中病理提示良性腫瘤,單純切除腫瘤,病理報告為血管平滑肌瘤,隨訪3年未見複髮.1例術中因腫瘤齣血及腎盂破壞嚴重,行右腎切除,病理報告為血管平滑肌脂肪瘤,隨訪10箇月未見複髮.1例因腫瘤包繞腎動靜脈,跼部嚴重黏連,行左腎切除術,病理報告為脂肪瘤,隨訪4年未見腫瘤複髮.結論 原髮性腎竇腫瘤臨床罕見,多為良性,易誤診為腎盂腫瘤,CT、MRI、IVU檢查有助于鑒彆;良性腫瘤直徑<4 cm且無癥狀者可密切隨訪,有癥狀或直徑>4 cm者可行腫瘤切除;腫瘤纍及腎蒂併嚴重破壞腎盂者可行單純腎切除;噁性腫瘤應行根治性腎切除.
목적 총결원발성신두종류적림상특점급치료방법.방법 원발성신두종류환자3례.녀2례,남1례.평균년령40(33~55)세.림상표현위요통반혈뇨1례,단순요부동통2례.종류위우우측2례,좌측1례.직경평균5.5(3.5~8.5)cm.3례균경행수술치료. 결과행우신두종류탐사술1례,술중병리제시량성종류,단순절제종류,병리보고위혈관평활기류,수방3년미견복발.1례술중인종류출혈급신우파배엄중,행우신절제,병리보고위혈관평활기지방류,수방10개월미견복발.1례인종류포요신동정맥,국부엄중점련,행좌신절제술,병리보고위지방류,수방4년미견종류복발.결론 원발성신두종류림상한견,다위량성,역오진위신우종류,CT、MRI、IVU검사유조우감별;량성종류직경<4 cm차무증상자가밀절수방,유증상혹직경>4 cm자가행종류절제;종류루급신체병엄중파배신우자가행단순신절제;악성종류응행근치성신절제.
Objectlve To discuss the characters and management of renal sinus tumors. Methods The clinical data of 3 tumors occurring in tenal sinus were reviewed.The first patient was a 33-year-old man with the chief complaint of lumbago in the right side for 6 months.B-ultrasound showed low echo in the right pelvis and CT scan showed that a mass measured about 3.5 cm in diameter in the right kidney collective system.Intravenous urography showed the upper collective system was tompressed.He was diagnosed for renal sinus tumor.The second case was a 34-year-old woman with the chief complaint of sudden lumbago in the right for 3 d.Color ultrasonography found hyperechoic in the right kidney.CT scan showed a mass measured 8 cm×6 cm × 8 cm in the right renal sinus,its CT value was about-70 HU.Intravenous urography showed the lower collective system was compressed.She was diagnosed for renal angiomyolipoma of right kidney.The third case was a 55+year-old woman with the chief complaint of lumbago for 1 year.B ultrasound showed hyperechoic in the leftrenal hilum.CT scan showed a nlass of 8 cm×5 cm×5 am in the left renal sinus with CT value of 50 HU.Intravenous urography showed the collective system of the left kidney was compressed.Mag-netic resonance imaging showed high signal on T1 WI and T2WI but low signal in fat suppression ima-ging.She was diagnosed for lipoma of the left renal sinus. Results All the 3 cases had undergone surgical approaches.The first case underwent surgical exploration of renal sinus tumor.Fast pathologic diagnosis was benign tumor,only the tumor was resected.Postoperative pathology confirmed the diagnosis of angioleiomyoma.There was no recurrence during follow-up of 3 years.The second case was scheduled for tumor enucleating,but nephrectomy was perform because of serious bleeding and damaged renal pelvis.Pathological report was angiomyolipoma.The third case was scheduled for lipoma enucleating but nephrectomy was performed because of tumor encapsulated renal pedicle vascular.Pathological report was lipoma.During the follow-up for 4 years there was no relapse. ConclusionsTumors occurred in renal sinus are rare, most of which are benign.CT scan, MRI and intravenous urography are the best imaging examination methods for differential diagnosis.Surgical operation is the major approach, while for the tumor radical nephrectomy less than 4 cm watchful waiting could be a choice.Tumor resection with nephron sparing is feasible while tumor is larger than 4 cm.Radical nephrectomy should performed for the malignant tumor.