重庆科技学院学报（社会科学版）
重慶科技學院學報（社會科學版）
중경과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2008年
6期
142-143,145
,共3页
人际功能%人称代词%历时演变
人際功能%人稱代詞%歷時縯變
인제공능%인칭대사%력시연변
英语广告语篇中人称代词承担着一定的人际功能,人称代词的历时演变是人际功能转换的结果.英语广告语篇在人际意义上历经分别强化广告主,消费者和客观第三方三个阶段,主导人称代词则分别是"we", "you" 和 "he", 而这种变化则又是由不同时代语篇各自特定的人际功能即说服、感动和交流所决定的,这样一种历时变化体现出一定的规律性和整体性.
英語廣告語篇中人稱代詞承擔著一定的人際功能,人稱代詞的歷時縯變是人際功能轉換的結果.英語廣告語篇在人際意義上歷經分彆彊化廣告主,消費者和客觀第三方三箇階段,主導人稱代詞則分彆是"we", "you" 和 "he", 而這種變化則又是由不同時代語篇各自特定的人際功能即說服、感動和交流所決定的,這樣一種歷時變化體現齣一定的規律性和整體性.
영어엄고어편중인칭대사승담착일정적인제공능,인칭대사적력시연변시인제공능전환적결과.영어엄고어편재인제의의상력경분별강화엄고주,소비자화객관제삼방삼개계단,주도인칭대사칙분별시"we", "you" 화 "he", 이저충변화칙우시유불동시대어편각자특정적인제공능즉설복、감동화교류소결정적,저양일충력시변화체현출일정적규률성화정체성.
