中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2010年
9期
940-942
,共3页
强军%余卫%高万勤%宋海乔%马英剑
彊軍%餘衛%高萬勤%宋海喬%馬英劍
강군%여위%고만근%송해교%마영검
组织细胞增生症,朗格汉斯细胞%肺%体层摄影术,X线计算机
組織細胞增生癥,朗格漢斯細胞%肺%體層攝影術,X線計算機
조직세포증생증,랑격한사세포%폐%체층섭영술,X선계산궤
Histiocytosis,langerhans-cell%Lung%Tomography,X-ray computed
目的 分析肺郎格汉斯细胞组织细胞增生症(PLCH)的CT表现.方法 11例患者均行CT平扫,其中8例加HRCT扫描.11例均经病理确诊为PLCH.结果 11例PLCH的主要CT表现为囊腔和结节.2例仅表现为囊腔,1例仅表现为结节且多数结节伴空洞;余8例为囊腔与结节影合并存在,其中4例以囊腔为主要表现,无一例以结节影为主,2例出现间质性改变.病变的分布:1例仅有囊腔且位于左上肺;10例上、中、下肺均可见,其中2例以下肺及肋膈角区明显;3例以上叶和下叶背段明显,中叶及舌叶病变相对较轻;8例肋膈角区相对较轻.结论 PLCH的CT表现有一定的规律和特征,熟悉这些表现,有助于对该病的早期诊断.
目的 分析肺郎格漢斯細胞組織細胞增生癥(PLCH)的CT錶現.方法 11例患者均行CT平掃,其中8例加HRCT掃描.11例均經病理確診為PLCH.結果 11例PLCH的主要CT錶現為囊腔和結節.2例僅錶現為囊腔,1例僅錶現為結節且多數結節伴空洞;餘8例為囊腔與結節影閤併存在,其中4例以囊腔為主要錶現,無一例以結節影為主,2例齣現間質性改變.病變的分佈:1例僅有囊腔且位于左上肺;10例上、中、下肺均可見,其中2例以下肺及肋膈角區明顯;3例以上葉和下葉揹段明顯,中葉及舌葉病變相對較輕;8例肋膈角區相對較輕.結論 PLCH的CT錶現有一定的規律和特徵,熟悉這些錶現,有助于對該病的早期診斷.
목적 분석폐랑격한사세포조직세포증생증(PLCH)적CT표현.방법 11례환자균행CT평소,기중8례가HRCT소묘.11례균경병리학진위PLCH.결과 11례PLCH적주요CT표현위낭강화결절.2례부표현위낭강,1례부표현위결절차다수결절반공동;여8례위낭강여결절영합병존재,기중4례이낭강위주요표현,무일례이결절영위주,2례출현간질성개변.병변적분포:1례부유낭강차위우좌상폐;10례상、중、하폐균가견,기중2례이하폐급륵격각구명현;3례이상협화하협배단명현,중협급설협병변상대교경;8례륵격각구상대교경.결론 PLCH적CT표현유일정적규률화특정,숙실저사표현,유조우대해병적조기진단.
Objective To analyzes the CT manifestations of pulmonary Langerhans cell histiocytosis (PLCH). Methods CT features of 11 patients with PLCH proved pathologically were analyzed retrospectively. Results The main findings in 11 PLCHs were cysts and nodules. Two cases only had cysts,and 1 only had nodules, which most had cavitations. The other 8 cases showed cysts and nodules with 4 cases mainly manifested with cysts and nine mainly manifested with nodules. Two cases had pulmonary interstitial changes. One case only had cysts in the left upper lung field and 10 cases had lesions not only in the upper and middle but in the lower lung field, which 2 cases had more lesions in the lower and costophrenic angle field and 8 cases had less lesions in the costo-phrenic angle field. Three of these 8 cases had more lesions in the superior lobe and apical segment of lower lobe. Conclusion CT manifestations of PLCH are helpful for the early diagnosis.