中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2010年
7期
494-497
,共4页
施诚仁%蔡威%吴晔明%陈其民%王俊%王捍平%严志龙%张弛%潘伟华%施佳
施誠仁%蔡威%吳曄明%陳其民%王俊%王捍平%嚴誌龍%張弛%潘偉華%施佳
시성인%채위%오엽명%진기민%왕준%왕한평%엄지룡%장이%반위화%시가
胆道闭锁%吻合术,外科%肝移植
膽道閉鎖%吻閤術,外科%肝移植
담도폐쇄%문합술,외과%간이식
Biliary atresia%Anastomosis surgical%Liver transplantation
目的 回顾性分析1999年至2008年十年间收治的胆道闭锁患儿临床资料,为今后临床诊断、防治提供有益资料.方法 收集共184例胆道闭锁患儿,其中34例放弃治疗(18.47%),余150例作基本概况,临床表现、诊断、外科处理和转归等分析.男86例,女64例,求医时年龄(56.20±39.44)d,其中55例>90 d(36.67%),诉大便转白时间为(22.33±20.3)d.均疑黄疸消退迟缓>2周,有进行性血胆红素增高;临床诊断方法有B超检查(91.33%),同位素闪烁检查(53.33%),血胆红素、酶测定(100%),影像学检查(58.66%).结果 手术探查时年龄(81.11±31.01)d,行Kasai手术率仅66%(99/150),随访率77.33%(116/150),随访9个月~8.2年,平均(23.77±16.4)个月,死亡56例(48.27%),肝移植6例(5.17%),正常生活30例(25.86%),带门脉高压等合并症生存24例(20.69%).结论 胆道闭锁是新生儿高胆红素血症中常见疾病.①其病因学说多种多样,大便转白在出生后(22.33±20.3)d,此现象以Schreiber提出的观点能较合理解释;②诊断无特异敏感的方法,还是以多种检查综合评估为好.腹部B超无创,值得进一步探索;③本组病死率较高48.27%,与文献报告有差距;④终末期肝移植是唯一有效方法,但本组仅6例,可能与经济、传统观念、供肝者条件不好等有关.
目的 迴顧性分析1999年至2008年十年間收治的膽道閉鎖患兒臨床資料,為今後臨床診斷、防治提供有益資料.方法 收集共184例膽道閉鎖患兒,其中34例放棄治療(18.47%),餘150例作基本概況,臨床錶現、診斷、外科處理和轉歸等分析.男86例,女64例,求醫時年齡(56.20±39.44)d,其中55例>90 d(36.67%),訴大便轉白時間為(22.33±20.3)d.均疑黃疸消退遲緩>2週,有進行性血膽紅素增高;臨床診斷方法有B超檢查(91.33%),同位素閃爍檢查(53.33%),血膽紅素、酶測定(100%),影像學檢查(58.66%).結果 手術探查時年齡(81.11±31.01)d,行Kasai手術率僅66%(99/150),隨訪率77.33%(116/150),隨訪9箇月~8.2年,平均(23.77±16.4)箇月,死亡56例(48.27%),肝移植6例(5.17%),正常生活30例(25.86%),帶門脈高壓等閤併癥生存24例(20.69%).結論 膽道閉鎖是新生兒高膽紅素血癥中常見疾病.①其病因學說多種多樣,大便轉白在齣生後(22.33±20.3)d,此現象以Schreiber提齣的觀點能較閤理解釋;②診斷無特異敏感的方法,還是以多種檢查綜閤評估為好.腹部B超無創,值得進一步探索;③本組病死率較高48.27%,與文獻報告有差距;④終末期肝移植是唯一有效方法,但本組僅6例,可能與經濟、傳統觀唸、供肝者條件不好等有關.
목적 회고성분석1999년지2008년십년간수치적담도폐쇄환인림상자료,위금후림상진단、방치제공유익자료.방법 수집공184례담도폐쇄환인,기중34례방기치료(18.47%),여150례작기본개황,림상표현、진단、외과처리화전귀등분석.남86례,녀64례,구의시년령(56.20±39.44)d,기중55례>90 d(36.67%),소대편전백시간위(22.33±20.3)d.균의황달소퇴지완>2주,유진행성혈담홍소증고;림상진단방법유B초검사(91.33%),동위소섬삭검사(53.33%),혈담홍소、매측정(100%),영상학검사(58.66%).결과 수술탐사시년령(81.11±31.01)d,행Kasai수술솔부66%(99/150),수방솔77.33%(116/150),수방9개월~8.2년,평균(23.77±16.4)개월,사망56례(48.27%),간이식6례(5.17%),정상생활30례(25.86%),대문맥고압등합병증생존24례(20.69%).결론 담도폐쇄시신생인고담홍소혈증중상견질병.①기병인학설다충다양,대편전백재출생후(22.33±20.3)d,차현상이Schreiber제출적관점능교합리해석;②진단무특이민감적방법,환시이다충검사종합평고위호.복부B초무창,치득진일보탐색;③본조병사솔교고48.27%,여문헌보고유차거;④종말기간이식시유일유효방법,단본조부6례,가능여경제、전통관념、공간자조건불호등유관.
Objective To retrospectively analyze the clinical characteristics,surgical treatment and outcome of biliary atresia(BA)during the last decade Methods From 1999 to 2008,the clinical data of 184 patients with BA were collected.Among them,34 patients gave up further treatment.The basic conditions,clinical manifestations,diagnosis,surgical treatment and outcome of the other 150 patients were retrospectively analyzed.Results The 150 patients with a mean age of 56.02±39.44 days included 86 males and 64 females.Fifty five patients were older than 90 days at the time of diagnose.Common complaints were presented with jaundice longer than 2 weeks,white stools and dark urine. To diagnose their diseases,the patients underwent ultrasonography(137/150,91.33%),hepatobiliary scintigraphy(80/150,53.33%),biochemical liver function tests(150/150,100%)0A)and imaging examination(88/150,58.66%).Kasai procedure was performed on 88 patients(58.66%)with an average age of 81.11±31.01 days.One hundred and sixteen patients(77.33%)were followed up for 0.75 to 8.2 years after operation(mean,23.77±16.4 months).Fifty six patients died,6 (5.17%)underwent liver transplantation and 30 patients(25.86%)had normal quality of life.Twenty four(20.6%)patients were complicated with portal vein hypertension.Conclusions BA is a common cause of cholestatic iaundice in neonates.From the experience at this center,(1)the aetiology of BA remains unknown.The patients with BA start having Acholie(white)stools on an average age of 22.33±20.3 days,which may be explained by the so called two-hit theory.(2)Current diagnostic methods are not specific and sensitive enough,and should be performed combined examinations.(3) In this study.mortality(48.27%)is higher than European BA Registries report.(4)The overall prognosis of BA patients has improved since the era of pediatric liver transplantation.Only 6 cases were performed in our group liver transplantation due to its high cost.