国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2005年
5期
881-883
,共3页
Ingrid Kreissig%Jost B. Jonas%Urs Vossmerbaeumer%王琳%惠延年
Ingrid Kreissig%Jost B. Jonas%Urs Vossmerbaeumer%王琳%惠延年
Ingrid Kreissig%Jost B. Jonas%Urs Vossmerbaeumer%왕림%혜연년
曲安奈得%配制%过滤%赋形剂%剂量%玻璃体内注射%眼内炎%高眼压
麯安奈得%配製%過濾%賦形劑%劑量%玻璃體內註射%眼內炎%高眼壓
곡안내득%배제%과려%부형제%제량%파리체내주사%안내염%고안압
目的:具有抗增生、抗水肿、抗炎和血管稳定作用的曲安奈得(TA)混悬液在眼水肿、新生血管和增生性疾病,特别是黄斑疾病的应用正在不断增加.本文描述玻璃体内注射用的TA的配制法并分析赋形剂(苯甲基乙醇)过滤后的实际剂量.方法:从40mg Volon A瓶中,相当于Kenalog40mg,抽取0.625mL结晶混悬液,相当于TA25mg.在无菌条件下,过滤混悬液以去除溶剂苯甲基乙醇,结晶体用9g/L氯化钠洗涤4次,进行TA玻璃体注射.需要密切随访,监测在头2wk内的眼内炎和1~2mo的高眼压.结果:预期25mg TA的浓度在溶剂过滤后测量为23.8mg.在另一个药学实验室,同样过滤后结果是12.8mg,均不是预期的剂量25mg TA.结论:还没有玻璃体内注射TA的标准剂量.手术医生应该知道过滤后玻璃体内注射TA的剂量将比预期的要少.需要在注射后密切随访:在第1wk监测无菌性眼内炎或假性眼内炎,在第2wk要识别感染性眼内炎,它可能出现在无痛和不充血的眼,但必须立即治疗.继发性高眼压可能在注射后1~2mo发生;一般可用抗青光眼药物控制.
目的:具有抗增生、抗水腫、抗炎和血管穩定作用的麯安奈得(TA)混懸液在眼水腫、新生血管和增生性疾病,特彆是黃斑疾病的應用正在不斷增加.本文描述玻璃體內註射用的TA的配製法併分析賦形劑(苯甲基乙醇)過濾後的實際劑量.方法:從40mg Volon A瓶中,相噹于Kenalog40mg,抽取0.625mL結晶混懸液,相噹于TA25mg.在無菌條件下,過濾混懸液以去除溶劑苯甲基乙醇,結晶體用9g/L氯化鈉洗滌4次,進行TA玻璃體註射.需要密切隨訪,鑑測在頭2wk內的眼內炎和1~2mo的高眼壓.結果:預期25mg TA的濃度在溶劑過濾後測量為23.8mg.在另一箇藥學實驗室,同樣過濾後結果是12.8mg,均不是預期的劑量25mg TA.結論:還沒有玻璃體內註射TA的標準劑量.手術醫生應該知道過濾後玻璃體內註射TA的劑量將比預期的要少.需要在註射後密切隨訪:在第1wk鑑測無菌性眼內炎或假性眼內炎,在第2wk要識彆感染性眼內炎,它可能齣現在無痛和不充血的眼,但必鬚立即治療.繼髮性高眼壓可能在註射後1~2mo髮生;一般可用抗青光眼藥物控製.
목적:구유항증생、항수종、항염화혈관은정작용적곡안내득(TA)혼현액재안수종、신생혈관화증생성질병,특별시황반질병적응용정재불단증가.본문묘술파리체내주사용적TA적배제법병분석부형제(분갑기을순)과려후적실제제량.방법:종40mg Volon A병중,상당우Kenalog40mg,추취0.625mL결정혼현액,상당우TA25mg.재무균조건하,과려혼현액이거제용제분갑기을순,결정체용9g/L록화납세조4차,진행TA파리체주사.수요밀절수방,감측재두2wk내적안내염화1~2mo적고안압.결과:예기25mg TA적농도재용제과려후측량위23.8mg.재령일개약학실험실,동양과려후결과시12.8mg,균불시예기적제량25mg TA.결론:환몰유파리체내주사TA적표준제량.수술의생응해지도과려후파리체내주사TA적제량장비예기적요소.수요재주사후밀절수방:재제1wk감측무균성안내염혹가성안내염,재제2wk요식별감염성안내염,타가능출현재무통화불충혈적안,단필수립즉치료.계발성고안압가능재주사후1~2mo발생;일반가용항청광안약물공제.