中华中医药学刊
中華中醫藥學刊
중화중의약학간
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
2期
412-413
,共2页
慢性心力衰竭%温阳利水活血法%生存质量
慢性心力衰竭%溫暘利水活血法%生存質量
만성심력쇠갈%온양이수활혈법%생존질량
目的:观察温阳利水活血法治疗慢性心力衰竭的临床疗效.方法:将62例患者随机分为2组,对照组30例采用常规疗法;治疗组32例在常规治疗基础上加用温阳利水活血中药汤剂,15天为1个疗程,两组均为两个疗程.主要观察临床症候疗效、心功能、劳动耐力及生活质量.结果:临床症候总有效率治疗组75%,对照组53.3%,两组比较,差异有显著性意义(P＜0.05);心功能改善,治疗组46.9%,对照组30%,两组差异有显著性意义(P＜0.05);治疗组6 min步行距离明显延长(P＜0.01);参照明尼苏达心力衰竭生活质量调查表来评价生活质量,治疗组有明显提高(P＜0.05).结论:温阳利水活血法治疗慢性心力衰竭,可明显减轻症状,改善心功能,提高患者生活质量.
目的:觀察溫暘利水活血法治療慢性心力衰竭的臨床療效.方法:將62例患者隨機分為2組,對照組30例採用常規療法;治療組32例在常規治療基礎上加用溫暘利水活血中藥湯劑,15天為1箇療程,兩組均為兩箇療程.主要觀察臨床癥候療效、心功能、勞動耐力及生活質量.結果:臨床癥候總有效率治療組75%,對照組53.3%,兩組比較,差異有顯著性意義(P＜0.05);心功能改善,治療組46.9%,對照組30%,兩組差異有顯著性意義(P＜0.05);治療組6 min步行距離明顯延長(P＜0.01);參照明尼囌達心力衰竭生活質量調查錶來評價生活質量,治療組有明顯提高(P＜0.05).結論:溫暘利水活血法治療慢性心力衰竭,可明顯減輕癥狀,改善心功能,提高患者生活質量.
목적:관찰온양이수활혈법치료만성심력쇠갈적림상료효.방법:장62례환자수궤분위2조,대조조30례채용상규요법;치료조32례재상규치료기출상가용온양이수활혈중약탕제,15천위1개료정,량조균위량개료정.주요관찰림상증후료효、심공능、노동내력급생활질량.결과:림상증후총유효솔치료조75%,대조조53.3%,량조비교,차이유현저성의의(P＜0.05);심공능개선,치료조46.9%,대조조30%,량조차이유현저성의의(P＜0.05);치료조6 min보행거리명현연장(P＜0.01);삼조명니소체심력쇠갈생활질량조사표래평개생활질량,치료조유명현제고(P＜0.05).결론:온양이수활혈법치료만성심력쇠갈,가명현감경증상,개선심공능,제고환자생활질량.
