中华普通外科学文献（电子版）
中華普通外科學文獻（電子版）
중화보통외과학문헌（전자판）
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY(ELECTRONIC VERSION)
2011年
2期
163-170
,共8页
周井义%乐来平%江从庆%钱群
週井義%樂來平%江從慶%錢群
주정의%악래평%강종경%전군
背景 脱落的直肠腺癌活性细胞具有种植能力,术中直肠灌洗能减少这些活性细胞的数量和活性,但尚无关于直肠灌洗和直肠癌术后局部复发率关系的结论性的证据.方法 分析人群登记库中1995～2002年行直肠癌前切除术且随访5年患者的资料.直肠灌洗均由外科医生慎重执行.全国直肠癌患者有97%在统计范围内且随访率达98%.结果 分析4677例患者资料(3749人接受直肠灌洗,851人未行,77人失访);灌洗组52.0%患者和未灌洗组41.4%患者接受术前放疗(P＜0.001).局部复发率分别是6.0%和10.2%(P＜0.001).一元和多元Logistic回归分析结果支持直肠灌洗:OR值分别是0.56(95%可信区间0.43到0.72)和0.61%(95%可信区间0.46到0.80)(P均＜0.001).对接受外科根治手术患者多元分析OR值是0.59(95%可信区间0.44到0.78;P＜0.001).结论直肠灌洗者预后较未直肠灌洗者预后好.
揹景 脫落的直腸腺癌活性細胞具有種植能力,術中直腸灌洗能減少這些活性細胞的數量和活性,但尚無關于直腸灌洗和直腸癌術後跼部複髮率關繫的結論性的證據.方法 分析人群登記庫中1995～2002年行直腸癌前切除術且隨訪5年患者的資料.直腸灌洗均由外科醫生慎重執行.全國直腸癌患者有97%在統計範圍內且隨訪率達98%.結果 分析4677例患者資料(3749人接受直腸灌洗,851人未行,77人失訪);灌洗組52.0%患者和未灌洗組41.4%患者接受術前放療(P＜0.001).跼部複髮率分彆是6.0%和10.2%(P＜0.001).一元和多元Logistic迴歸分析結果支持直腸灌洗:OR值分彆是0.56(95%可信區間0.43到0.72)和0.61%(95%可信區間0.46到0.80)(P均＜0.001).對接受外科根治手術患者多元分析OR值是0.59(95%可信區間0.44到0.78;P＜0.001).結論直腸灌洗者預後較未直腸灌洗者預後好.
배경 탈락적직장선암활성세포구유충식능력,술중직장관세능감소저사활성세포적수량화활성,단상무관우직장관세화직장암술후국부복발솔관계적결론성적증거.방법 분석인군등기고중1995～2002년행직장암전절제술차수방5년환자적자료.직장관세균유외과의생신중집행.전국직장암환자유97%재통계범위내차수방솔체98%.결과 분석4677례환자자료(3749인접수직장관세,851인미행,77인실방);관세조52.0%환자화미관세조41.4%환자접수술전방료(P＜0.001).국부복발솔분별시6.0%화10.2%(P＜0.001).일원화다원Logistic회귀분석결과지지직장관세:OR치분별시0.56(95%가신구간0.43도0.72)화0.61%(95%가신구간0.46도0.80)(P균＜0.001).대접수외과근치수술환자다원분석OR치시0.59(95%가신구간0.44도0.78;P＜0.001).결론직장관세자예후교미직장관세자예후호.
