南京航空航天大学学报:社会科学版
南京航空航天大學學報:社會科學版
남경항공항천대학학보:사회과학판
Journal of Nanjing University of Aeronautics & Astronautics(Social Sciences)
2011年
4期
58-61
,共4页
科技英语%被动语态%语料库语言学%功能文体学
科技英語%被動語態%語料庫語言學%功能文體學
과기영어%피동어태%어료고어언학%공능문체학
EST%passive voice%corpus linguistics%functional stylistics
被动语态一直是科技英语文体的重要特征,但随着时代的发展科技英语的这一文体特征也在不断地发生变化:被动语态不再是科技英语的主要特征,主动语态逐渐成为主流。
被動語態一直是科技英語文體的重要特徵,但隨著時代的髮展科技英語的這一文體特徵也在不斷地髮生變化:被動語態不再是科技英語的主要特徵,主動語態逐漸成為主流。
피동어태일직시과기영어문체적중요특정,단수착시대적발전과기영어적저일문체특정야재불단지발생변화:피동어태불재시과기영어적주요특정,주동어태축점성위주류。
Passive voice plays a significant role in the organization of EST (English for Science and Technology) discourse. With the advance of science and technology, this stylistic feature of EST is changing and passive voice is being gradually replaced by active voice.