高教论坛
高教論罈
고교론단
HIGHER EDUCATION FORUM
2011年
10期
4-6
,共3页
大学生%以人为本%全面发展
大學生%以人為本%全麵髮展
대학생%이인위본%전면발전
college students%people-- oriented%all-- roUnd development
把文化知识学习和思想品德修养紧密结合起来，在提高专业素养的同时陶冶高尚情操，把握人生正确航向，做到德才兼备，是当代大学生成长的核心；把创新思维和社会实践紧密结合起来，在社会实践中增长才干，不断提高创新创业能力，切实掌握服务人民的过硬本领，做到知行统一，是当代大学生成长的关键；把全面发展和个性发展紧密结合起来，在全面发展的基础上保持个性、彰显本色，努力成为可堪大用、能负重任的栋梁之材，是当代大学生成长的方向。
把文化知識學習和思想品德脩養緊密結閤起來，在提高專業素養的同時陶冶高尚情操，把握人生正確航嚮，做到德纔兼備，是噹代大學生成長的覈心；把創新思維和社會實踐緊密結閤起來，在社會實踐中增長纔榦，不斷提高創新創業能力，切實掌握服務人民的過硬本領，做到知行統一，是噹代大學生成長的關鍵；把全麵髮展和箇性髮展緊密結閤起來，在全麵髮展的基礎上保持箇性、彰顯本色，努力成為可堪大用、能負重任的棟樑之材，是噹代大學生成長的方嚮。
파문화지식학습화사상품덕수양긴밀결합기래，재제고전업소양적동시도야고상정조，파악인생정학항향，주도덕재겸비，시당대대학생성장적핵심；파창신사유화사회실천긴밀결합기래，재사회실천중증장재간，불단제고창신창업능력，절실장악복무인민적과경본령，주도지행통일，시당대대학생성장적관건；파전면발전화개성발전긴밀결합기래，재전면발전적기출상보지개성、창현본색，노력성위가감대용、능부중임적동량지재，시당대대학생성장적방향。
The study and the cultural knowledge closely combine the ideological and moral cultivation, while improving the professionalism cultivate noble character,take the right course in life,so that both ability and integrity is the core of the growth of contemporary college students;the innovative thinking and close integration of social practice is going up,in social practice and increase their abilities and constantly improve theinnovation and entrepreneurship,and effectively serve the people of the excellent ability to grasp, so that unity of knowledge is the key to the growth of contemporary college students; the overall development and personality development closely combine the basis of full development, to maintain the character, show true quality, and strive to become useful and a pillar is the direction of the growth of contemporary college students.
