CAJ | 학술논문

图案不仅能装饰、点缀服饰,而且能够及时、鲜明地反映人们的时尚风貌、审美情趣及心理需求。在服饰图案的应用中,超越审美范畴,把服饰图案作为一种象征,作为一种体现文化精神或人文观念的载体,作为品牌标识的现象也屡见不鲜。通过图案,人们将服装变成了宣泄情绪、表达情感的工具,社会关注的热点也成了＂流行＂的反映。可以说,装饰图案已成为当今服装设计师们表达个性的重要手段之一。
도안불부능장식、점철복식,이차능구급시、선명지반영인문적시상풍모、심미정취급심리수구。재복식도안적응용중,초월심미범주,파복식도안작위일충상정,작위일충체현문화정신혹인문관념적재체,작위품패표식적현상야루견불선。통과도안,인문장복장변성료선설정서、표체정감적공구,사회관주적열점야성료＂류행＂적반영。가이설,장식도안이성위당금복장설계사문표체개성적중요수단지일。
Patterns not only decorate and embellish clothing,but also timely and clearly reflects the fashion style of people,as well as their esthetics and psychological needs.It is not uncommon to applicate the dress patterns beyond the range of aesthetic domain and to use the clothing design as a symbol and as a reflection of the spirit or the human concept of cultural carrier,and as the phenomenon of brand identity.By design,people turned clothing into a cathartic experience,emotional expression tools and social focus of attention has become ＂popular＂ anti-mapping.It can be said that decorative patterns and fashion designers have become an important means to express their individuality.