冰雪运动
冰雪運動
빙설운동
CHINA WINTER SPORTS
2011年
3期
24-26
,共3页
冰球运动员%团队凝聚力%培养
冰毬運動員%糰隊凝聚力%培養
빙구운동원%단대응취력%배양
ice hockey player%team cohesiveness%develop
在冰球比赛中,发扬团队精神是制胜的重要因素,为了培养和提高团队凝聚力,必须从加强文化学习和思想教育塑造共同的理想,建立开放式、学习型沟通与交流渠道,建立良好的管理方式,明确的训练任务与比赛目标、制定适宜难度的训练计划、开展必要的训练评价等多个方面进行工作。
在冰毬比賽中,髮颺糰隊精神是製勝的重要因素,為瞭培養和提高糰隊凝聚力,必鬚從加彊文化學習和思想教育塑造共同的理想,建立開放式、學習型溝通與交流渠道,建立良好的管理方式,明確的訓練任務與比賽目標、製定適宜難度的訓練計劃、開展必要的訓練評價等多箇方麵進行工作。
재빙구비새중,발양단대정신시제성적중요인소,위료배양화제고단대응취력,필수종가강문화학습화사상교육소조공동적이상,건립개방식、학습형구통여교류거도,건립량호적관리방식,명학적훈련임무여비새목표、제정괄의난도적훈련계화、개전필요적훈련평개등다개방면진행공작。
In ice hockey competition, carrying on the team spirit is an important winning factor. In order to develop and improve the team cohesiveness, it should start to work in following various aspects: enhance the cultural learning and ideological education to form a same ideals, construct a communication channel of opening and learning type, build a well management mode and clear training task and competition goal, establish a proper training program, have a necessary training evaluation.