学术交流
學術交流
학술교류
ACADEMIC EXCHANGE
2011年
3期
195-197
,共3页
纳博科夫%《洛丽塔》%元小说
納博科伕%《洛麗塔》%元小說
납박과부%《락려탑》%원소설
俄裔美籍作家纳博科夫的代表作<洛丽塔>的元小说特征体现在该部作品的语言、结构和叙述策略上.通过精确、生动的语言描述,自我影射性结构的构建,精妙的叙述策略的运用,纳博科夫创造了一个亦幻亦真的小说世界.该小说世界的创造,体现了该部作品浓厚的自我意识,使读者认识到纳博科夫一贯的创作思想-艺术性是他文学创作的唯一标准.同时也说明了作者与读者的关系-作者是由读者发明的,作者在作品中寄寓意于读者,而读者自己也是作者,在作品的创作中探讨小说理论,通过严肃的自我探索,借助语言创造更符合主观心理现实的小说世界.因此,<洛丽塔>的元小说特征反映了该部作品的独特性及其文学价值所在,同时也展现出<洛丽塔>是一个具有双面性的文本,正是由于该文本的这种特性才使得很多对<洛丽塔>的评论都体现了一种双元性,特别是在审美和道德问题上争论不休.
俄裔美籍作傢納博科伕的代錶作<洛麗塔>的元小說特徵體現在該部作品的語言、結構和敘述策略上.通過精確、生動的語言描述,自我影射性結構的構建,精妙的敘述策略的運用,納博科伕創造瞭一箇亦幻亦真的小說世界.該小說世界的創造,體現瞭該部作品濃厚的自我意識,使讀者認識到納博科伕一貫的創作思想-藝術性是他文學創作的唯一標準.同時也說明瞭作者與讀者的關繫-作者是由讀者髮明的,作者在作品中寄寓意于讀者,而讀者自己也是作者,在作品的創作中探討小說理論,通過嚴肅的自我探索,藉助語言創造更符閤主觀心理現實的小說世界.因此,<洛麗塔>的元小說特徵反映瞭該部作品的獨特性及其文學價值所在,同時也展現齣<洛麗塔>是一箇具有雙麵性的文本,正是由于該文本的這種特性纔使得很多對<洛麗塔>的評論都體現瞭一種雙元性,特彆是在審美和道德問題上爭論不休.
아예미적작가납박과부적대표작<락려탑>적원소설특정체현재해부작품적어언、결구화서술책략상.통과정학、생동적어언묘술,자아영사성결구적구건,정묘적서술책략적운용,납박과부창조료일개역환역진적소설세계.해소설세계적창조,체현료해부작품농후적자아의식,사독자인식도납박과부일관적창작사상-예술성시타문학창작적유일표준.동시야설명료작자여독자적관계-작자시유독자발명적,작자재작품중기우의우독자,이독자자기야시작자,재작품적창작중탐토소설이론,통과엄숙적자아탐색,차조어언창조경부합주관심리현실적소설세계.인차,<락려탑>적원소설특정반영료해부작품적독특성급기문학개치소재,동시야전현출<락려탑>시일개구유쌍면성적문본,정시유우해문본적저충특성재사득흔다대<락려탑>적평론도체현료일충쌍원성,특별시재심미화도덕문제상쟁론불휴.
