中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2009年
12期
2246-2249
,共4页
罗明月%严福华%沈继章%姚礼庆%周康荣%张国鹏%卢虹冰%Jerome Z. Liang
囉明月%嚴福華%瀋繼章%姚禮慶%週康榮%張國鵬%盧虹冰%Jerome Z. Liang
라명월%엄복화%침계장%요례경%주강영%장국붕%로홍빙%Jerome Z. Liang
结肠%直肠%息肉%肿瘤%磁共振成像%结肠成像
結腸%直腸%息肉%腫瘤%磁共振成像%結腸成像
결장%직장%식육%종류%자공진성상%결장성상
Colon%Rectum%Polyp%Neoplasms%Magnetic resonance imaging%Colonography
目的 评价空气灌肠三维Fourier变换快速扰相梯度回波(FSPGR)序列MR结肠成像检测结直肠息肉及癌的灵敏度.方法 对30例因便血、大便隐血试验阳性或大便习惯改变而拟接受光学结肠镜检查者进行空气灌肠三维Fourier变换FSPGR序列MR结肠成像及光学结肠镜检查.以光学结肠镜及组织病理学检查为标准,按息肉及癌的大小统计分析MR结肠成像检测结直肠息肉及癌的灵敏度.结果 光学结肠镜共检出76枚结直肠息肉及癌,其中1~5 mm息肉11枚、6~9 mm息肉29枚、≥10 mm息肉及癌36枚.MR结肠成像对1~5 mm息肉、6~9 mm息肉、≥10 mm息肉及癌、≥6 mm息肉及癌的检测灵敏度分别为9.09%、75.86%、100%及89.23%,总体检测灵敏度为77.63%.结论 空气灌肠三维Fourier变换FSPGR序列MR结肠成像对1~5 mm结直肠息肉检测灵敏度低,但对≥6 mm息肉及癌的检测灵敏度较高,并能够检出全部≥10 mm的息肉及癌.
目的 評價空氣灌腸三維Fourier變換快速擾相梯度迴波(FSPGR)序列MR結腸成像檢測結直腸息肉及癌的靈敏度.方法 對30例因便血、大便隱血試驗暘性或大便習慣改變而擬接受光學結腸鏡檢查者進行空氣灌腸三維Fourier變換FSPGR序列MR結腸成像及光學結腸鏡檢查.以光學結腸鏡及組織病理學檢查為標準,按息肉及癌的大小統計分析MR結腸成像檢測結直腸息肉及癌的靈敏度.結果 光學結腸鏡共檢齣76枚結直腸息肉及癌,其中1~5 mm息肉11枚、6~9 mm息肉29枚、≥10 mm息肉及癌36枚.MR結腸成像對1~5 mm息肉、6~9 mm息肉、≥10 mm息肉及癌、≥6 mm息肉及癌的檢測靈敏度分彆為9.09%、75.86%、100%及89.23%,總體檢測靈敏度為77.63%.結論 空氣灌腸三維Fourier變換FSPGR序列MR結腸成像對1~5 mm結直腸息肉檢測靈敏度低,但對≥6 mm息肉及癌的檢測靈敏度較高,併能夠檢齣全部≥10 mm的息肉及癌.
목적 평개공기관장삼유Fourier변환쾌속우상제도회파(FSPGR)서렬MR결장성상검측결직장식육급암적령민도.방법 대30례인편혈、대편은혈시험양성혹대편습관개변이의접수광학결장경검사자진행공기관장삼유Fourier변환FSPGR서렬MR결장성상급광학결장경검사.이광학결장경급조직병이학검사위표준,안식육급암적대소통계분석MR결장성상검측결직장식육급암적령민도.결과 광학결장경공검출76매결직장식육급암,기중1~5 mm식육11매、6~9 mm식육29매、≥10 mm식육급암36매.MR결장성상대1~5 mm식육、6~9 mm식육、≥10 mm식육급암、≥6 mm식육급암적검측령민도분별위9.09%、75.86%、100%급89.23%,총체검측령민도위77.63%.결론 공기관장삼유Fourier변환FSPGR서렬MR결장성상대1~5 mm결직장식육검측령민도저,단대≥6 mm식육급암적검측령민도교고,병능구검출전부≥10 mm적식육급암.
Objective To evaluate the sensitivity of air enema three-dimensional Fourier transform fast spoiled gradient-recalled (FSPGR) MR colonography in the detection of colorectal polyps and cancers. Methods Thirty patients scheduled for optical colonoscopy due to rectal bleeding, positive fecal occult blood test results or altered bowel habits underwent air enema three-dimensional Fourier transform FSPGR MR colonography and optical colonoscopy. Taking optical colonoscopy and histopathological examinations as standards, the sensitivities of air enema three-dimensional Fourier transform fast spoiled gradient-recalled (FSPGR) MR colonography in the detection of colorectal polyps and cancers were statistically analyzed according to the size of lesions. Results Seventy-six colorectal polyps and cancers were detected with optical colonoscopy, including 1-5 mm polyps (n=11), 6-9 mm polyps (n=29) and ≥10 mm polyps and cancers (n=36) in diameter. The detection sensitivity of 1-5 mm polyps, 6-9 mm polyps, ≥10 mm polyps and cancers, ≥6 mm polyps and cancers with MR colonography was 9.09%, 75.86%, 100% and 89.23%, respectively, and the overall detection sensitivity of all sizes colorectal polyps and cancers was 77.63%. Conclusion Detection sensitivity of air enema three-dimensional Fourier transform FSPGR MR colonography is low for 1-5 mm colorectal polyps, good for ≥6 mm polyps and cancers, and excellent for all polyps and cancers ≥10 mm.