中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2009年
8期
703-706
,共4页
张雯%陶筱娟%程军%汪卫%王璞%程擎天%羊淑敏
張雯%陶篠娟%程軍%汪衛%王璞%程擎天%羊淑敏
장문%도소연%정군%왕위%왕박%정경천%양숙민
参麦注射液%血液透析%营养不良-炎症综合征
參麥註射液%血液透析%營養不良-炎癥綜閤徵
삼맥주사액%혈액투석%영양불량-염증종합정
目的 研究参麦注射液对维持性血液透析(maintenance hemodialysis,MHD)患者营养不良-炎症综合征(Malnutrition - inflammation Complex syndrom,MICS)的影响.方法 MHD患者40例,随机分为参麦组(20例)和对照组(20例),治疗3个月,观察治疗前后血白蛋白(Alb)、血清超敏C反应蛋白(high sensitive C-reactive protein, hs-CRP)、白介素-6(interleukin 6,IL-6)、白介素-1β(interleukin 1βeta,IL-1β)水平及测量人体学指标(包括TSF、AMC、SSF及MAMC),同时用改良主观综合性营养评估表(改良SGAN法)进行营养评估,采用定量的评分系统(malnutrition score,MS)得出MS值.结果 参麦组治疗后与治疗前比较,MS值、hs-CRP、IL-6、IL-1β均明显降低(P<0.01,P<0.05), Alb、体重(BW)、SSF水平明显升高 (P<0.05,P<0.01);治疗后,与对照组比较,MS值、hs-CRP、IL-6水平均明显降低(P<0.01,P<0.05),SSF、Alb水平明显升高 (P<0.01,P<0.05);参麦组及对照组分别与健康志愿者比较,IL-6、IL-1β水平均明显升高 (P<0.05);Alb与MS值具有显著相关(P<0.01),IL-6与Alb、MS值明显相关 (P<0.05).结论 参麦注射液能降低MHD患者血hs-CRP、IL-6、IL-1β水平,改善营养指标,提示参麦注射液可以改善MHD患者MICS.
目的 研究參麥註射液對維持性血液透析(maintenance hemodialysis,MHD)患者營養不良-炎癥綜閤徵(Malnutrition - inflammation Complex syndrom,MICS)的影響.方法 MHD患者40例,隨機分為參麥組(20例)和對照組(20例),治療3箇月,觀察治療前後血白蛋白(Alb)、血清超敏C反應蛋白(high sensitive C-reactive protein, hs-CRP)、白介素-6(interleukin 6,IL-6)、白介素-1β(interleukin 1βeta,IL-1β)水平及測量人體學指標(包括TSF、AMC、SSF及MAMC),同時用改良主觀綜閤性營養評估錶(改良SGAN法)進行營養評估,採用定量的評分繫統(malnutrition score,MS)得齣MS值.結果 參麥組治療後與治療前比較,MS值、hs-CRP、IL-6、IL-1β均明顯降低(P<0.01,P<0.05), Alb、體重(BW)、SSF水平明顯升高 (P<0.05,P<0.01);治療後,與對照組比較,MS值、hs-CRP、IL-6水平均明顯降低(P<0.01,P<0.05),SSF、Alb水平明顯升高 (P<0.01,P<0.05);參麥組及對照組分彆與健康誌願者比較,IL-6、IL-1β水平均明顯升高 (P<0.05);Alb與MS值具有顯著相關(P<0.01),IL-6與Alb、MS值明顯相關 (P<0.05).結論 參麥註射液能降低MHD患者血hs-CRP、IL-6、IL-1β水平,改善營養指標,提示參麥註射液可以改善MHD患者MICS.
목적 연구삼맥주사액대유지성혈액투석(maintenance hemodialysis,MHD)환자영양불량-염증종합정(Malnutrition - inflammation Complex syndrom,MICS)적영향.방법 MHD환자40례,수궤분위삼맥조(20례)화대조조(20례),치료3개월,관찰치료전후혈백단백(Alb)、혈청초민C반응단백(high sensitive C-reactive protein, hs-CRP)、백개소-6(interleukin 6,IL-6)、백개소-1β(interleukin 1βeta,IL-1β)수평급측량인체학지표(포괄TSF、AMC、SSF급MAMC),동시용개량주관종합성영양평고표(개량SGAN법)진행영양평고,채용정량적평분계통(malnutrition score,MS)득출MS치.결과 삼맥조치료후여치료전비교,MS치、hs-CRP、IL-6、IL-1β균명현강저(P<0.01,P<0.05), Alb、체중(BW)、SSF수평명현승고 (P<0.05,P<0.01);치료후,여대조조비교,MS치、hs-CRP、IL-6수평균명현강저(P<0.01,P<0.05),SSF、Alb수평명현승고 (P<0.01,P<0.05);삼맥조급대조조분별여건강지원자비교,IL-6、IL-1β수평균명현승고 (P<0.05);Alb여MS치구유현저상관(P<0.01),IL-6여Alb、MS치명현상관 (P<0.05).결론 삼맥주사액능강저MHD환자혈hs-CRP、IL-6、IL-1β수평,개선영양지표,제시삼맥주사액가이개선MHD환자MICS.
