科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2007年
2期
175-176
,共2页
谚语%文化内涵%直译%意译%套译
諺語%文化內涵%直譯%意譯%套譯
언어%문화내함%직역%의역%투역
本文试图通过文化视野来探讨英语谚语的汉译方法.在准确理解英语谚语的文化内涵基础上,可以采用直译、意译、套译等方法
本文試圖通過文化視野來探討英語諺語的漢譯方法.在準確理解英語諺語的文化內涵基礎上,可以採用直譯、意譯、套譯等方法
본문시도통과문화시야래탐토영어언어적한역방법.재준학리해영어언어적문화내함기출상,가이채용직역、의역、투역등방법
