中国职业医学
中國職業醫學
중국직업의학
CHINA OCCUPATIONAL MEDICINE
2007年
4期
336-337
,共2页
红外图像%手传振动病%冷水试验
紅外圖像%手傳振動病%冷水試驗
홍외도상%수전진동병%랭수시험
目的 研究振动作业人员手部红外摄像和冷水试验对手臂振动病周围循环功能的改变.方法 通过对非接触振动的健康工人50名(对照组)、尚未发生振动性白指的振动作业工人50名(接振组),在冷水负荷前后,用KY-333型远红外摄像仪进行手部红外摄像,研究手部周围循环功能的变化.结果 冷水试验前两组工人手部红外图像差异无显著性(P＞0.05);冷水试验后5和10 min接振组手指皮肤温度比对照组下降显著(P＜0.05 和P＜0.01),两组冷水试验后5 min平均皮温分别为:右手(21.5±1.7)和(23.5±1.8)℃,左手(20.5±1.1)和(24.0±1.6)℃;接振组复温时间延长.结论 手部红外摄像结合冷水试验对振动作业工人周围循环功能障碍具有早期识别意义.
目的 研究振動作業人員手部紅外攝像和冷水試驗對手臂振動病週圍循環功能的改變.方法 通過對非接觸振動的健康工人50名(對照組)、尚未髮生振動性白指的振動作業工人50名(接振組),在冷水負荷前後,用KY-333型遠紅外攝像儀進行手部紅外攝像,研究手部週圍循環功能的變化.結果 冷水試驗前兩組工人手部紅外圖像差異無顯著性(P＞0.05);冷水試驗後5和10 min接振組手指皮膚溫度比對照組下降顯著(P＜0.05 和P＜0.01),兩組冷水試驗後5 min平均皮溫分彆為:右手(21.5±1.7)和(23.5±1.8)℃,左手(20.5±1.1)和(24.0±1.6)℃;接振組複溫時間延長.結論 手部紅外攝像結閤冷水試驗對振動作業工人週圍循環功能障礙具有早期識彆意義.
목적 연구진동작업인원수부홍외섭상화랭수시험대수비진동병주위순배공능적개변.방법 통과대비접촉진동적건강공인50명(대조조)、상미발생진동성백지적진동작업공인50명(접진조),재랭수부하전후,용KY-333형원홍외섭상의진행수부홍외섭상,연구수부주위순배공능적변화.결과 랭수시험전량조공인수부홍외도상차이무현저성(P＞0.05);랭수시험후5화10 min접진조수지피부온도비대조조하강현저(P＜0.05 화P＜0.01),량조랭수시험후5 min평균피온분별위:우수(21.5±1.7)화(23.5±1.8)℃,좌수(20.5±1.1)화(24.0±1.6)℃;접진조복온시간연장.결론 수부홍외섭상결합랭수시험대진동작업공인주위순배공능장애구유조기식별의의.
