云南环境科学
雲南環境科學
운남배경과학
YUNNAN ENVIRONMENTAL SCIENCE
2001年
1期
14-16
,共3页
卤代烃%加氯消毒%饮用水%昆明市
滷代烴%加氯消毒%飲用水%昆明市
서대경%가록소독%음용수%곤명시
halohydrocarbon chlorine disinfection tap-water Kunming
本文对昆明市饮用水经加氯消毒前后卤代烃污染物进行了两年的调查,结果表明昆明市饮用水中的主要卤代烃污染物是氯仿和四氯化碳两种,其浓度均远远低于国家标准。采用传统的煮沸法即可去除80%以上的污染物。
本文對昆明市飲用水經加氯消毒前後滷代烴汙染物進行瞭兩年的調查,結果錶明昆明市飲用水中的主要滷代烴汙染物是氯倣和四氯化碳兩種,其濃度均遠遠低于國傢標準。採用傳統的煮沸法即可去除80%以上的汙染物。
본문대곤명시음용수경가록소독전후서대경오염물진행료량년적조사,결과표명곤명시음용수중적주요서대경오염물시록방화사록화탄량충,기농도균원원저우국가표준。채용전통적자비법즉가거제80%이상적오염물。
As a result of a two-year survey on tap-water before and after chlorine disinfection, chloroform and carbon tetrachloride are found to be the main halohydrocarbon pollutants,the concentration of which are below the national standard. 80% of the pollutants can be removed through boiling.