陕西中医学院学报
陝西中醫學院學報
협서중의학원학보
JOURNAL OF SHAANXI COLLEGE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2000年
4期
62-63
,共2页
五行%古典%生理%病理%翻译%规律
五行%古典%生理%病理%翻譯%規律
오행%고전%생리%병리%번역%규률
就中医"五行”学说的英译进行评析.由于中国学与中国哲学有密不可分的关系,因此,在评析五行学说时必须对其发生的源头作一叙述.并对五行的英语翻译从字面上、意义上进行剖析和评述.
就中醫"五行”學說的英譯進行評析.由于中國學與中國哲學有密不可分的關繫,因此,在評析五行學說時必鬚對其髮生的源頭作一敘述.併對五行的英語翻譯從字麵上、意義上進行剖析和評述.
취중의"오행”학설적영역진행평석.유우중국학여중국철학유밀불가분적관계,인차,재평석오행학설시필수대기발생적원두작일서술.병대오행적영어번역종자면상、의의상진행부석화평술.
