中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2003年
3期
129-131
,共3页
陈曙霞%谢龙山%马睿%徐欣辉%陈美芳%钱富荣%刘晶星%姚季生
陳曙霞%謝龍山%馬睿%徐訢輝%陳美芳%錢富榮%劉晶星%姚季生
진서하%사룡산%마예%서흔휘%진미방%전부영%류정성%요계생
柯萨奇B病毒%病毒性心肌炎%扩张型心肌病%持续感染%中药干预
柯薩奇B病毒%病毒性心肌炎%擴張型心肌病%持續感染%中藥榦預
가살기B병독%병독성심기염%확장형심기병%지속감염%중약간예
目的:研究柯萨奇B病毒性心肌炎、扩张型心肌病中病毒持续感染与中药干预的相关性.方法:建立急慢性病毒性心肌炎动物模型,用定性及定量多聚酶链反应测脾脏白细胞中以及心肌匀浆中的柯萨奇B病毒核糖核酸(CVB-RNA);对急性病毒性心肌炎及扩张型心肌病的临床病例,用定性的方法定期检测外周血白细胞中CVB-RNA,观察其病毒持续状态以及用原位PCR法检测扩张型心肌病心肌活检标本中CVB-RNA,以明确病毒持续感染与扩张型心肌病的意义;观察苦参中抗柯萨奇B病毒的有效成分(SFA)干预的临床价值.结果:18例扩张型心肌病病人有6例病人的外周血白细胞中CVB-RNA (+),占33.3%,有的已持续3年以上,其中13例用原位PCR检测,有6例心肌细胞中CVB-RNA(+),占46.2%,对慢性(270 d)病毒性心肌炎动物模型脾脏白细胞及心肌匀浆中定量检测,结果均证明有持续感染的存在,用SFA治疗后,在心肌匀浆中CVB-RNA的清除率为92.77%,脾脏白细胞中CVB-RNA的清除率为89.04%.结论:扩张型心肌病与病毒性心肌炎有相关性,扩张型心肌病与病毒持续感染有关,SFA能清除CVB-RNA达89%～92%.
目的:研究柯薩奇B病毒性心肌炎、擴張型心肌病中病毒持續感染與中藥榦預的相關性.方法:建立急慢性病毒性心肌炎動物模型,用定性及定量多聚酶鏈反應測脾髒白細胞中以及心肌勻漿中的柯薩奇B病毒覈糖覈痠(CVB-RNA);對急性病毒性心肌炎及擴張型心肌病的臨床病例,用定性的方法定期檢測外週血白細胞中CVB-RNA,觀察其病毒持續狀態以及用原位PCR法檢測擴張型心肌病心肌活檢標本中CVB-RNA,以明確病毒持續感染與擴張型心肌病的意義;觀察苦參中抗柯薩奇B病毒的有效成分(SFA)榦預的臨床價值.結果:18例擴張型心肌病病人有6例病人的外週血白細胞中CVB-RNA (+),佔33.3%,有的已持續3年以上,其中13例用原位PCR檢測,有6例心肌細胞中CVB-RNA(+),佔46.2%,對慢性(270 d)病毒性心肌炎動物模型脾髒白細胞及心肌勻漿中定量檢測,結果均證明有持續感染的存在,用SFA治療後,在心肌勻漿中CVB-RNA的清除率為92.77%,脾髒白細胞中CVB-RNA的清除率為89.04%.結論:擴張型心肌病與病毒性心肌炎有相關性,擴張型心肌病與病毒持續感染有關,SFA能清除CVB-RNA達89%～92%.
목적:연구가살기B병독성심기염、확장형심기병중병독지속감염여중약간예적상관성.방법:건립급만성병독성심기염동물모형,용정성급정량다취매련반응측비장백세포중이급심기균장중적가살기B병독핵당핵산(CVB-RNA);대급성병독성심기염급확장형심기병적림상병례,용정성적방법정기검측외주혈백세포중CVB-RNA,관찰기병독지속상태이급용원위PCR법검측확장형심기병심기활검표본중CVB-RNA,이명학병독지속감염여확장형심기병적의의;관찰고삼중항가살기B병독적유효성분(SFA)간예적림상개치.결과:18례확장형심기병병인유6례병인적외주혈백세포중CVB-RNA (+),점33.3%,유적이지속3년이상,기중13례용원위PCR검측,유6례심기세포중CVB-RNA(+),점46.2%,대만성(270 d)병독성심기염동물모형비장백세포급심기균장중정량검측,결과균증명유지속감염적존재,용SFA치료후,재심기균장중CVB-RNA적청제솔위92.77%,비장백세포중CVB-RNA적청제솔위89.04%.결론:확장형심기병여병독성심기염유상관성,확장형심기병여병독지속감염유관,SFA능청제CVB-RNA체89%～92%.
