城市规划汇刊
城市規劃彙刊
성시규화회간
URBAN PLANNING FORUM
2000年
4期
55-62,54
,共9页
李迅%许顺才%朱文华%张勤
李迅%許順纔%硃文華%張勤
리신%허순재%주문화%장근
市场经济%城市化%对策%中国
市場經濟%城市化%對策%中國
시장경제%성시화%대책%중국
market economy%urbanization%countermeasure%China
在计划经济体制向市场经济体制转型过程中，城市化发展进程中出现了一些新问题、新矛盾。本文分析了经济转轨时期我国城市化的发展变化规律，对未来市场经济体制条件下城市化的发展态势和区域经济社会发展趋势进行了预测。提出了调控和保障城市化和城市发展的政策构想和具体措施建议，为政府宏观调控城市化和城市发展提供政策参考，为制定国民经济和社会发展第十个“五年计划”和2015年规划、建设事业“十五规划”等重大决策提供咨询。
在計劃經濟體製嚮市場經濟體製轉型過程中，城市化髮展進程中齣現瞭一些新問題、新矛盾。本文分析瞭經濟轉軌時期我國城市化的髮展變化規律，對未來市場經濟體製條件下城市化的髮展態勢和區域經濟社會髮展趨勢進行瞭預測。提齣瞭調控和保障城市化和城市髮展的政策構想和具體措施建議，為政府宏觀調控城市化和城市髮展提供政策參攷，為製定國民經濟和社會髮展第十箇“五年計劃”和2015年規劃、建設事業“十五規劃”等重大決策提供咨詢。
재계화경제체제향시장경제체제전형과정중，성시화발전진정중출현료일사신문제、신모순。본문분석료경제전궤시기아국성시화적발전변화규률，대미래시장경제체제조건하성시화적발전태세화구역경제사회발전추세진행료예측。제출료조공화보장성시화화성시발전적정책구상화구체조시건의，위정부굉관조공성시화화성시발전제공정책삼고，위제정국민경제화사회발전제십개“오년계화”화2015년규화、건설사업“십오규화”등중대결책제공자순。
This paper analyzes Chinese urbanization in the transition period from the planned economy to the parket economy,and forecasts the regional economic and social development trend.It brings forward some policy conception and suggestion,which can be used for reference in the tenth Five-year Plan and the 2015 Plan of economic and social development.
