世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2009年
32期
3351-3354
,共4页
陆忠华%王建华%许锡元%周健
陸忠華%王建華%許錫元%週健
륙충화%왕건화%허석원%주건
直肠癌%放射治疗%希罗达%同步治疗
直腸癌%放射治療%希囉達%同步治療
직장암%방사치료%희라체%동보치료
目的:回顾性分析Ⅱ、Ⅲ期直肠癌患者术后放疗同步联合希罗达化疗的疗效.方法:2000-01/2004-12收治直肠癌根治患者103例.按治疗方法分为3组.(1)单纯手术组(n=23),行Mile's或Dixon式根治术;(2)术后同步放化疗组(n=32),患者先行Mile's或Dixoil式根治术,术后2 wk开始放疗,每4.6-5 wk DT46-50 Gy/23-25次;放疗第1天起同时行化疗,希罗达1600 mg(m2·d),每天2次,第1-14天,每3 wk重复1个疗程,共4-6个疗程;(3)术后序贯放化疗组(n=48),手术及放疗方法同上,化疗结束后给予放疗.奥沙利铂130 mg(m2·d),每天1次,第1-14天;希罗达1000 mg(m2·d),每天2次,第1-14天,每3 wk重复1个疗程,共4-6个疗程.结果:术后同步放化疗组5年生存率为62.5%,高于单纯手术组的52.2%(P=0.024),但与序贯放化疗组(54.2%)相似(P=0.077);同步放化疗组局部复发率为6.25%,明显低于序贯放化疗组的31.25%(P=0.007)及单纯手术组(39.13,P=0.008);序贯放化疗组的局部复发率低于单纯手术组,但无明显差异(P=0.511).同步放化疗组的3/4度不良反应与序贯放化疗组相比无差异.结论:放疗联合希罗达同步治疗Ⅱ、Ⅲ期直肠癌术后患者可显著降低肿瘤局部复发率,5年生存率高于单纯手术,不良反应与序贯放化疗相比并未增加.
目的:迴顧性分析Ⅱ、Ⅲ期直腸癌患者術後放療同步聯閤希囉達化療的療效.方法:2000-01/2004-12收治直腸癌根治患者103例.按治療方法分為3組.(1)單純手術組(n=23),行Mile's或Dixon式根治術;(2)術後同步放化療組(n=32),患者先行Mile's或Dixoil式根治術,術後2 wk開始放療,每4.6-5 wk DT46-50 Gy/23-25次;放療第1天起同時行化療,希囉達1600 mg(m2·d),每天2次,第1-14天,每3 wk重複1箇療程,共4-6箇療程;(3)術後序貫放化療組(n=48),手術及放療方法同上,化療結束後給予放療.奧沙利鉑130 mg(m2·d),每天1次,第1-14天;希囉達1000 mg(m2·d),每天2次,第1-14天,每3 wk重複1箇療程,共4-6箇療程.結果:術後同步放化療組5年生存率為62.5%,高于單純手術組的52.2%(P=0.024),但與序貫放化療組(54.2%)相似(P=0.077);同步放化療組跼部複髮率為6.25%,明顯低于序貫放化療組的31.25%(P=0.007)及單純手術組(39.13,P=0.008);序貫放化療組的跼部複髮率低于單純手術組,但無明顯差異(P=0.511).同步放化療組的3/4度不良反應與序貫放化療組相比無差異.結論:放療聯閤希囉達同步治療Ⅱ、Ⅲ期直腸癌術後患者可顯著降低腫瘤跼部複髮率,5年生存率高于單純手術,不良反應與序貫放化療相比併未增加.
목적:회고성분석Ⅱ、Ⅲ기직장암환자술후방료동보연합희라체화료적료효.방법:2000-01/2004-12수치직장암근치환자103례.안치료방법분위3조.(1)단순수술조(n=23),행Mile's혹Dixon식근치술;(2)술후동보방화료조(n=32),환자선행Mile's혹Dixoil식근치술,술후2 wk개시방료,매4.6-5 wk DT46-50 Gy/23-25차;방료제1천기동시행화료,희라체1600 mg(m2·d),매천2차,제1-14천,매3 wk중복1개료정,공4-6개료정;(3)술후서관방화료조(n=48),수술급방료방법동상,화료결속후급여방료.오사리박130 mg(m2·d),매천1차,제1-14천;희라체1000 mg(m2·d),매천2차,제1-14천,매3 wk중복1개료정,공4-6개료정.결과:술후동보방화료조5년생존솔위62.5%,고우단순수술조적52.2%(P=0.024),단여서관방화료조(54.2%)상사(P=0.077);동보방화료조국부복발솔위6.25%,명현저우서관방화료조적31.25%(P=0.007)급단순수술조(39.13,P=0.008);서관방화료조적국부복발솔저우단순수술조,단무명현차이(P=0.511).동보방화료조적3/4도불량반응여서관방화료조상비무차이.결론:방료연합희라체동보치료Ⅱ、Ⅲ기직장암술후환자가현저강저종류국부복발솔,5년생존솔고우단순수술,불량반응여서관방화료상비병미증가.