现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2009年
6期
606-607
,共2页
李艳嫦%黎永富%李勇%邓卫国%党静%洪佳伟%康紫芳%佘小静
李豔嫦%黎永富%李勇%鄧衛國%黨靜%洪佳偉%康紫芳%佘小靜
리염항%려영부%리용%산위국%당정%홍가위%강자방%사소정
老年性便秘%脑肠肽%慎柔养真汤%中医药疗法
老年性便祕%腦腸肽%慎柔養真湯%中醫藥療法
노년성편비%뇌장태%신유양진탕%중의약요법
目的 了解慎柔养真汤治疗老年性便秘患者的临床疗效及其对脑肠肽的影响.方法 选择符合纳入标准的老年性便秘患者104例,随机分为2组各52例.治疗组予慎柔养真汤煎剂口服每日1剂,对照组予麻仁丸6 g口服每日3次,疗程8周.观察2组临床疗效,并比较治疗前后血浆P物质(SP)及血管活性肠肤(VIP)的变化.结果 治疗后治疗组总有效率91%,对照组总有效率72%,2组比较有显著性差异(P<0.05).治疗组治疗后血浆SP及VIP水平均显著升高(P均<0.01);对照组仅SP明显升高(P<0.05).2组血浆SP及VIP比较有显著性差异(P均<0.05).结论 慎柔养真汤治疗老年性便秘患者临床疗效优于麻仁丸,可能与提高血浆SP及VIP水平相关.
目的 瞭解慎柔養真湯治療老年性便祕患者的臨床療效及其對腦腸肽的影響.方法 選擇符閤納入標準的老年性便祕患者104例,隨機分為2組各52例.治療組予慎柔養真湯煎劑口服每日1劑,對照組予痳仁汍6 g口服每日3次,療程8週.觀察2組臨床療效,併比較治療前後血漿P物質(SP)及血管活性腸膚(VIP)的變化.結果 治療後治療組總有效率91%,對照組總有效率72%,2組比較有顯著性差異(P<0.05).治療組治療後血漿SP及VIP水平均顯著升高(P均<0.01);對照組僅SP明顯升高(P<0.05).2組血漿SP及VIP比較有顯著性差異(P均<0.05).結論 慎柔養真湯治療老年性便祕患者臨床療效優于痳仁汍,可能與提高血漿SP及VIP水平相關.
목적 료해신유양진탕치료노년성편비환자적림상료효급기대뇌장태적영향.방법 선택부합납입표준적노년성편비환자104례,수궤분위2조각52례.치료조여신유양진탕전제구복매일1제,대조조여마인환6 g구복매일3차,료정8주.관찰2조림상료효,병비교치료전후혈장P물질(SP)급혈관활성장부(VIP)적변화.결과 치료후치료조총유효솔91%,대조조총유효솔72%,2조비교유현저성차이(P<0.05).치료조치료후혈장SP급VIP수평균현저승고(P균<0.01);대조조부SP명현승고(P<0.05).2조혈장SP급VIP비교유현저성차이(P균<0.05).결론 신유양진탕치료노년성편비환자림상료효우우마인환,가능여제고혈장SP급VIP수평상관.
