中国中医药信息杂志
中國中醫藥信息雜誌
중국중의약신식잡지
CHINESE JOURNAL OF INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
10期
14-17
,共4页
施俊%秦志丰%王晓伟%张映城%张慈安%王丹%魏品康
施俊%秦誌豐%王曉偉%張映城%張慈安%王丹%魏品康
시준%진지봉%왕효위%장영성%장자안%왕단%위품강
消痰散结%胃癌术后%金龙蛇颗粒%华蟾素注射液%毒性反应%生活质量
消痰散結%胃癌術後%金龍蛇顆粒%華蟾素註射液%毒性反應%生活質量
소담산결%위암술후%금룡사과립%화섬소주사액%독성반응%생활질량
目的 观察消痰散结中医治疗方案(金龙蛇颗粒+华蟾素注射液)用于胃癌术后的临床疗效、毒性反应及对生活质量的影响.方法 83例胃癌术后患者随机分为消痰组(消痰散结中医治疗方案)41例、化疗组(OFL化疗方案)42例,治疗3个月,评价2组患者肿瘤标志物变化、毒性反应及生活质量(卡氏评分与QLQ-30评分).结果 消痰组与化疗组CA19-9、CA12-5、CA72-4、CEA治疗前后差异无统计学意义(P＞0.05).毒性反应:白细胞降低、感觉性神经病、呕吐、厌食化疗组高于消痰组(P＜0.01),静脉炎则反之(P＜0.01).生活质量化疗组低于消痰组,卡氏评分差异有统计学意义(P=0.0061);QLQ-30评分:总体健康状况(P=0.0032)、情绪功能(P=0.0015)、疲倦症状(P =0.0049)、恶心与呕吐症状(P=0.001 2)、食欲丧失症状(P=0.000 9)子量表差异有统计学意义.结论 消痰散结中医治疗方案用于胃癌术后可减轻毒性反应,患者生活质量优于化疗.
目的 觀察消痰散結中醫治療方案(金龍蛇顆粒+華蟾素註射液)用于胃癌術後的臨床療效、毒性反應及對生活質量的影響.方法 83例胃癌術後患者隨機分為消痰組(消痰散結中醫治療方案)41例、化療組(OFL化療方案)42例,治療3箇月,評價2組患者腫瘤標誌物變化、毒性反應及生活質量(卡氏評分與QLQ-30評分).結果 消痰組與化療組CA19-9、CA12-5、CA72-4、CEA治療前後差異無統計學意義(P＞0.05).毒性反應:白細胞降低、感覺性神經病、嘔吐、厭食化療組高于消痰組(P＜0.01),靜脈炎則反之(P＜0.01).生活質量化療組低于消痰組,卡氏評分差異有統計學意義(P=0.0061);QLQ-30評分:總體健康狀況(P=0.0032)、情緒功能(P=0.0015)、疲倦癥狀(P =0.0049)、噁心與嘔吐癥狀(P=0.001 2)、食欲喪失癥狀(P=0.000 9)子量錶差異有統計學意義.結論 消痰散結中醫治療方案用于胃癌術後可減輕毒性反應,患者生活質量優于化療.
목적 관찰소담산결중의치료방안(금룡사과립+화섬소주사액)용우위암술후적림상료효、독성반응급대생활질량적영향.방법 83례위암술후환자수궤분위소담조(소담산결중의치료방안)41례、화료조(OFL화료방안)42례,치료3개월,평개2조환자종류표지물변화、독성반응급생활질량(잡씨평분여QLQ-30평분).결과 소담조여화료조CA19-9、CA12-5、CA72-4、CEA치료전후차이무통계학의의(P＞0.05).독성반응:백세포강저、감각성신경병、구토、염식화료조고우소담조(P＜0.01),정맥염칙반지(P＜0.01).생활질양화료조저우소담조,잡씨평분차이유통계학의의(P=0.0061);QLQ-30평분:총체건강상황(P=0.0032)、정서공능(P=0.0015)、피권증상(P =0.0049)、악심여구토증상(P=0.001 2)、식욕상실증상(P=0.000 9)자량표차이유통계학의의.결론 소담산결중의치료방안용우위암술후가감경독성반응,환자생활질량우우화료.
