CAJ | 학술논문

通过对王宏宇＂一A（未经过B）就C＂格式提出异议,认为＂一…就…＂句式表示的真正意义是前后两个动作或情况紧承相连并在逻辑上没有必然联系。其中＂就＂是新信息的载体,表示其后内容在说话人未表达出来时听话人无法预测;当＂就＂后有新信息出现时,句式方可以成立,与＂未经过B＂并无多大关系。
통과대왕굉우＂일A（미경과B）취C＂격식제출이의,인위＂일…취…＂구식표시적진정의의시전후량개동작혹정황긴승상련병재라집상몰유필연련계。기중＂취＂시신신식적재체,표시기후내용재설화인미표체출래시은화인무법예측;당＂취＂후유신신식출현시,구식방가이성립,여＂미경과B＂병무다대관계。
This article raises objections to the syntactic structure of ＂no sooner A than C（without B）＂ by Wang Hongyu.It believes that this structure shows the close link of two movements or situations,which are not necessarily linked in logic.＂Than＂ in ＂no sooner...than...＂ is the carrier of new information,showing that listeners have no way to predict the following content if speakers don＇t express.The syntactic structure of ＂no sooner than＂ can be tenable when new information appears after ＂than＂.It has nothing to do with B.