中国中医骨伤科杂志
中國中醫骨傷科雜誌
중국중의골상과잡지
CHINESE JOURNAL OF ADITIONAL MEDICAL AUMATOLOGY & ORTHOPEDICS
2004年
6期
7-10
,共4页
王志刚%陶缨%吴乃田%白书臣
王誌剛%陶纓%吳迺田%白書臣
왕지강%도영%오내전%백서신
腰椎间盘突出症/治疗%刮痧疗法%临床研究
腰椎間盤突齣癥/治療%颳痧療法%臨床研究
요추간반돌출증/치료%괄사요법%림상연구
目的:观察刮痧疗法治疗腰椎间盘突出症的疗效,以探索腰椎间盘突出症新的治疗方法及其治疗机制.方法:将240例腰椎间盘突出症患者分成两组,治疗组160例采用刮痧疗法,对照组采用临床常用针灸疗法治疗腰椎间盘突出症,观察两组治疗前后主要症状、体征的变化及其安全性.结果:刮痧疗法组疗效明显优于针灸疗法组(P<0.05),刮痧疗法组治疗腰腿痛疗效明显优于针灸疗法组(P<0.05),治疗下肢放射痛疗效无显著差异(P>0.05),未见有明显的不良反应.结论:通过两疗法对比观察,发现刮痧和针灸疗法均为治疗腰椎间盘突出症有效的保守疗法,在改善腰腿痛症状上刮痧疗法效果优于针灸疗法.
目的:觀察颳痧療法治療腰椎間盤突齣癥的療效,以探索腰椎間盤突齣癥新的治療方法及其治療機製.方法:將240例腰椎間盤突齣癥患者分成兩組,治療組160例採用颳痧療法,對照組採用臨床常用針灸療法治療腰椎間盤突齣癥,觀察兩組治療前後主要癥狀、體徵的變化及其安全性.結果:颳痧療法組療效明顯優于針灸療法組(P<0.05),颳痧療法組治療腰腿痛療效明顯優于針灸療法組(P<0.05),治療下肢放射痛療效無顯著差異(P>0.05),未見有明顯的不良反應.結論:通過兩療法對比觀察,髮現颳痧和針灸療法均為治療腰椎間盤突齣癥有效的保守療法,在改善腰腿痛癥狀上颳痧療法效果優于針灸療法.
목적:관찰괄사요법치료요추간반돌출증적료효,이탐색요추간반돌출증신적치료방법급기치료궤제.방법:장240례요추간반돌출증환자분성량조,치료조160례채용괄사요법,대조조채용림상상용침구요법치료요추간반돌출증,관찰량조치료전후주요증상、체정적변화급기안전성.결과:괄사요법조료효명현우우침구요법조(P<0.05),괄사요법조치료요퇴통료효명현우우침구요법조(P<0.05),치료하지방사통료효무현저차이(P>0.05),미견유명현적불량반응.결론:통과량요법대비관찰,발현괄사화침구요법균위치료요추간반돌출증유효적보수요법,재개선요퇴통증상상괄사요법효과우우침구요법.