中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2011年
6期
350-352
,共3页
王晓%杨国红%张照兰%谢进%费景兰
王曉%楊國紅%張照蘭%謝進%費景蘭
왕효%양국홍%장조란%사진%비경란
胰腺炎,急性,重症%血必净注射液%临床疗效%中西医结合疗法
胰腺炎,急性,重癥%血必淨註射液%臨床療效%中西醫結閤療法
이선염,급성,중증%혈필정주사액%림상료효%중서의결합요법
目的 观察血必净注射液在重症急性胰腺炎(SAP)早期的临床疗效.方法 选择2007年11月至2010年12月本院收治的45例SAP患者,按照入院先后顺序分为两组.对照组20例,采用单纯西医联合中药保留灌肠治疗;血必净治疗组25例,在对照组治疗基础上加用血必净注射液静脉滴注.观察两组患者的临床疗效,腹痛消失、腹胀缓解时间,肠鸣音、血淀粉酶(AMS)、C-反应蛋白(CRP)恢复时间,以及主要并发症发生率和治疗7d后急性生理学与慢性健康状况评分系统Ⅱ(APACHEⅡ)评分的变化.结果 与对照组比较,治疗组总有效率明显升高[96％(24/25)比85％(17/20),P＜0.05],腹痛消失、腹胀缓解时间(d),肠鸣音、AMS、CRP恢复时间(d)明显缩短[腹痛消失时间:3.12±1.26比7.36±2.88,腹胀缓解时间:3.62±1.46比7.34±2.20,肠鸣音恢复时间:2.66±1.64比4.96±1.82,AMS恢复时间:3.42±1.48比5.31±1.66,CRP恢复时间:3.20±1.94比6.12±1.82,均P＜0.05];治疗7d后APACHEⅡ评分(分)亦明显低于对照组(3.22±1.88比7.86±5.33,P＜0.05).治疗组未发生胃肠功能不全、急性呼吸窘迫综合征(ARDS)、休克、胰腺周围脓肿、急性肾衰竭等并发症;对照组有7例出现并发症,两组比较差异有统计学意义(P＜0.01).结论 血必净注射液在SAP早期应用有较好的临床疗效,能减少并发症,缩短住院时间,提高治愈率.
目的 觀察血必淨註射液在重癥急性胰腺炎(SAP)早期的臨床療效.方法 選擇2007年11月至2010年12月本院收治的45例SAP患者,按照入院先後順序分為兩組.對照組20例,採用單純西醫聯閤中藥保留灌腸治療;血必淨治療組25例,在對照組治療基礎上加用血必淨註射液靜脈滴註.觀察兩組患者的臨床療效,腹痛消失、腹脹緩解時間,腸鳴音、血澱粉酶(AMS)、C-反應蛋白(CRP)恢複時間,以及主要併髮癥髮生率和治療7d後急性生理學與慢性健康狀況評分繫統Ⅱ(APACHEⅡ)評分的變化.結果 與對照組比較,治療組總有效率明顯升高[96％(24/25)比85％(17/20),P＜0.05],腹痛消失、腹脹緩解時間(d),腸鳴音、AMS、CRP恢複時間(d)明顯縮短[腹痛消失時間:3.12±1.26比7.36±2.88,腹脹緩解時間:3.62±1.46比7.34±2.20,腸鳴音恢複時間:2.66±1.64比4.96±1.82,AMS恢複時間:3.42±1.48比5.31±1.66,CRP恢複時間:3.20±1.94比6.12±1.82,均P＜0.05];治療7d後APACHEⅡ評分(分)亦明顯低于對照組(3.22±1.88比7.86±5.33,P＜0.05).治療組未髮生胃腸功能不全、急性呼吸窘迫綜閤徵(ARDS)、休剋、胰腺週圍膿腫、急性腎衰竭等併髮癥;對照組有7例齣現併髮癥,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.01).結論 血必淨註射液在SAP早期應用有較好的臨床療效,能減少併髮癥,縮短住院時間,提高治愈率.
목적 관찰혈필정주사액재중증급성이선염(SAP)조기적림상료효.방법 선택2007년11월지2010년12월본원수치적45례SAP환자,안조입원선후순서분위량조.대조조20례,채용단순서의연합중약보류관장치료;혈필정치료조25례,재대조조치료기출상가용혈필정주사액정맥적주.관찰량조환자적림상료효,복통소실、복창완해시간,장명음、혈정분매(AMS)、C-반응단백(CRP)회복시간,이급주요병발증발생솔화치료7d후급성생이학여만성건강상황평분계통Ⅱ(APACHEⅡ)평분적변화.결과 여대조조비교,치료조총유효솔명현승고[96％(24/25)비85％(17/20),P＜0.05],복통소실、복창완해시간(d),장명음、AMS、CRP회복시간(d)명현축단[복통소실시간:3.12±1.26비7.36±2.88,복창완해시간:3.62±1.46비7.34±2.20,장명음회복시간:2.66±1.64비4.96±1.82,AMS회복시간:3.42±1.48비5.31±1.66,CRP회복시간:3.20±1.94비6.12±1.82,균P＜0.05];치료7d후APACHEⅡ평분(분)역명현저우대조조(3.22±1.88비7.86±5.33,P＜0.05).치료조미발생위장공능불전、급성호흡군박종합정(ARDS)、휴극、이선주위농종、급성신쇠갈등병발증;대조조유7례출현병발증,량조비교차이유통계학의의(P＜0.01).결론 혈필정주사액재SAP조기응용유교호적림상료효,능감소병발증,축단주원시간,제고치유솔.
