CAJ | 학술논문

目的:评估儿童变应性鼻炎(AR)患者的症状和生活质量,研究儿童AR患者症状的严重程度与生活质量的相关性,同时研究皮肤点刺试验结果与患儿症状、生活质量的相关性.方法:用症状视觉模拟评分量表(VAS)评价患儿症状的严重程度,用儿童鼻结膜炎相关生活质量问卷(RQLQ)评价患儿的生活质量,记录皮肤点刺试验结果,并进行相关的统计学分析.结果:①RQLQ量表5个方面间及23个项目间比较差异有统计学意义(F=32.03,P＜0.01;F=7.35,P＜0.01),鼻部症状方面是儿童患者生活质量最受影响的方面,其中鼻塞、喷嚏、鼻痒是评分最高的项目,三者间差异无统计学意义.②两量表有显著相关,其中难以入睡、因症状而觉得尴尬评分与鼻涕在VAS评分呈正相关(r=0.230,P＜0.05;r=0.325,P＜0.01),夜间醒来次数评分与鼻痒、喷嚏的VAS评分呈正相关(r=0.385,P＜0.01;r=0.231,P＜0.05),注意力难以集中评分与难以入睡、夜间醒来次数评分呈正相关(r=0.316,P＜0.01;r=0.525,P＜0.01),易怒评分与难以入睡评分呈正相关(r=0.243,P＜0.05).③皮肤点刺试验结果与两量表的各方面及总分均无显著相关.结论:AR患儿鼻部症状的严重程度与其生活质量显著相关,鼻涕、鼻痒、喷嚏可能是影响睡眠质量的主要原因,而睡眠质量可能影响非鼻眼部症状和情感反应,鼻涕可能是导致患儿因症状而觉得尴尬的主要原因;变应原级别与症状的严重程度及生活质量无显著相关.
목적:평고인동변응성비염(AR)환자적증상화생활질량,연구인동AR환자증상적엄중정도여생활질량적상관성,동시연구피부점자시험결과여환인증상、생활질량적상관성.방법:용증상시각모의평분량표(VAS)평개환인증상적엄중정도,용인동비결막염상관생활질량문권(RQLQ)평개환인적생활질량,기록피부점자시험결과,병진행상관적통계학분석.결과:①RQLQ량표5개방면간급23개항목간비교차이유통계학의의(F=32.03,P＜0.01;F=7.35,P＜0.01),비부증상방면시인동환자생활질량최수영향적방면,기중비새、분체、비양시평분최고적항목,삼자간차이무통계학의의.②량량표유현저상관,기중난이입수、인증상이각득감개평분여비체재VAS평분정정상관(r=0.230,P＜0.05;r=0.325,P＜0.01),야간성래차수평분여비양、분체적VAS평분정정상관(r=0.385,P＜0.01;r=0.231,P＜0.05),주의력난이집중평분여난이입수、야간성래차수평분정정상관(r=0.316,P＜0.01;r=0.525,P＜0.01),역노평분여난이입수평분정정상관(r=0.243,P＜0.05).③피부점자시험결과여량량표적각방면급총분균무현저상관.결론:AR환인비부증상적엄중정도여기생활질량현저상관,비체、비양、분체가능시영향수면질량적주요원인,이수면질량가능영향비비안부증상화정감반응,비체가능시도치환인인증상이각득감개적주요원인;변응원급별여증상적엄중정도급생활질량무현저상관.