环球中医药
環毬中醫藥
배구중의약
GLOBAL TCM
2012年
1期
52-55
,共4页
中医复兴%文化认同%守中萃西
中醫複興%文化認同%守中萃西
중의복흥%문화인동%수중췌서
中医的命运注定与中国传统文化荣辱与共,中医的衰退在于支撑中医体系的理论思维能力的不断弱化,使得中医自身的中国色彩逐渐被淡化.以中国思想来解释中医,从中医产生的文化背景来研究它的根源、正当性及独立性,同时通过中医来弘扬中国文化,来发挥中国文化对世界的影响,才能实现中医与中国文化的共同复兴.守中萃西是对待中医学发展的基本态度,中医理论实践体系仍然需要发展,但应始终坚持中国文化重视整体性与直觉把握的特色与原则.通过传统中医针灸成功向世界传播和中国经济崛起模式的例证,有必要重新审视异质文化之间的博弈与交流,自觉认同中国文化的价值,中医无需接受西方模式的裁定与审判,中医已经开始作为中国文化的优秀代表影响世界.
中醫的命運註定與中國傳統文化榮辱與共,中醫的衰退在于支撐中醫體繫的理論思維能力的不斷弱化,使得中醫自身的中國色綵逐漸被淡化.以中國思想來解釋中醫,從中醫產生的文化揹景來研究它的根源、正噹性及獨立性,同時通過中醫來弘颺中國文化,來髮揮中國文化對世界的影響,纔能實現中醫與中國文化的共同複興.守中萃西是對待中醫學髮展的基本態度,中醫理論實踐體繫仍然需要髮展,但應始終堅持中國文化重視整體性與直覺把握的特色與原則.通過傳統中醫針灸成功嚮世界傳播和中國經濟崛起模式的例證,有必要重新審視異質文化之間的博弈與交流,自覺認同中國文化的價值,中醫無需接受西方模式的裁定與審判,中醫已經開始作為中國文化的優秀代錶影響世界.
중의적명운주정여중국전통문화영욕여공,중의적쇠퇴재우지탱중의체계적이론사유능력적불단약화,사득중의자신적중국색채축점피담화.이중국사상래해석중의,종중의산생적문화배경래연구타적근원、정당성급독립성,동시통과중의래홍양중국문화,래발휘중국문화대세계적영향,재능실현중의여중국문화적공동복흥.수중췌서시대대중의학발전적기본태도,중의이론실천체계잉연수요발전,단응시종견지중국문화중시정체성여직각파악적특색여원칙.통과전통중의침구성공향세계전파화중국경제굴기모식적예증,유필요중신심시이질문화지간적박혁여교류,자각인동중국문화적개치,중의무수접수서방모식적재정여심판,중의이경개시작위중국문화적우수대표영향세계.
