南京大学法律评论
南京大學法律評論
남경대학법률평론
NANJING DAXUE FALV PINGLUN
2010年
2期
124-138
,共15页
公私法域交融%社会公权力%司法权%足协%民间化
公私法域交融%社會公權力%司法權%足協%民間化
공사법역교융%사회공권력%사법권%족협%민간화
公私法域的交融渗透已是不容回避的法治现实.欧陆的实践已经证明,在此背景下的社会公权力主体如欲驶入良性发展轨道,司法权的适度介入成为其必要条件.我们只有借鉴域外成功经验,在尊重公私法域独立价值的同时,打破二者绝然对立的传统桎梏,消除司法救济在此领域的灰色地带,积极实现法治框架下以足协为代表的中国社会公权力主体的民间化,方能达至法治和自治之间的平衡.
公私法域的交融滲透已是不容迴避的法治現實.歐陸的實踐已經證明,在此揹景下的社會公權力主體如欲駛入良性髮展軌道,司法權的適度介入成為其必要條件.我們隻有藉鑒域外成功經驗,在尊重公私法域獨立價值的同時,打破二者絕然對立的傳統桎梏,消除司法救濟在此領域的灰色地帶,積極實現法治框架下以足協為代錶的中國社會公權力主體的民間化,方能達至法治和自治之間的平衡.
공사법역적교융삼투이시불용회피적법치현실.구륙적실천이경증명,재차배경하적사회공권력주체여욕사입량성발전궤도,사법권적괄도개입성위기필요조건.아문지유차감역외성공경험,재존중공사법역독립개치적동시,타파이자절연대립적전통질곡,소제사법구제재차영역적회색지대,적겁실현법치광가하이족협위대표적중국사회공권력주체적민간화,방능체지법치화자치지간적평형.
