时珍国医国药
時珍國醫國藥
시진국의국약
LISHIZHEN MEDICINE AND MATERIA MEDICA RESEARCH
2006年
6期
1062-1063
,共2页
肖月升%耿建芳%杨瑞合%刘保国%高丽萍
肖月升%耿建芳%楊瑞閤%劉保國%高麗萍
초월승%경건방%양서합%류보국%고려평
于尔辛%肝癌%脾虚%中心辨证%中心施治
于爾辛%肝癌%脾虛%中心辨證%中心施治
우이신%간암%비허%중심변증%중심시치
于尔辛教授经长期研究,提出了"肝癌的‘本'是脾虚"的论点,使西医的肝癌与中医的"脾虚"相对应,建立肝癌脾虚辨证为主、治疗健脾为主肝癌的治疗新方法.笔者将此演译为"中心辨证".所谓"中心",指将西医诊断的某一病名冠以中医的一个证,并且认为此证就是该病的根本-即中心;在这个"中心"基础上,再分不同的类型,施以相应的治疗;由此,提出了所有恶性肿瘤都应有"中心辨证",乃至形成所有西医病的皆有相应的"中心辨证"和中心施治思路,使中西医结合更进一步.
于爾辛教授經長期研究,提齣瞭"肝癌的‘本'是脾虛"的論點,使西醫的肝癌與中醫的"脾虛"相對應,建立肝癌脾虛辨證為主、治療健脾為主肝癌的治療新方法.筆者將此縯譯為"中心辨證".所謂"中心",指將西醫診斷的某一病名冠以中醫的一箇證,併且認為此證就是該病的根本-即中心;在這箇"中心"基礎上,再分不同的類型,施以相應的治療;由此,提齣瞭所有噁性腫瘤都應有"中心辨證",迺至形成所有西醫病的皆有相應的"中心辨證"和中心施治思路,使中西醫結閤更進一步.
우이신교수경장기연구,제출료"간암적‘본'시비허"적론점,사서의적간암여중의적"비허"상대응,건립간암비허변증위주、치료건비위주간암적치료신방법.필자장차연역위"중심변증".소위"중심",지장서의진단적모일병명관이중의적일개증,병차인위차증취시해병적근본-즉중심;재저개"중심"기출상,재분불동적류형,시이상응적치료;유차,제출료소유악성종류도응유"중심변증",내지형성소유서의병적개유상응적"중심변증"화중심시치사로,사중서의결합경진일보.
