临床皮肤科杂志
臨床皮膚科雜誌
림상피부과잡지
JOURNAL OF CLINICAL DERMATOLOGY
2009年
12期
796-798
,共3页
秦晓民%方栩%黄岚%陈连军%吴文育
秦曉民%方栩%黃嵐%陳連軍%吳文育
진효민%방허%황람%진련군%오문육
黏液水肿,硬化性%沙利度胺%苔藓,黏液水肿性
黏液水腫,硬化性%沙利度胺%苔蘚,黏液水腫性
점액수종,경화성%사리도알%태선,점액수종성
scleromyxedema%thalidomiode%lichen,myxedematosus
报告1例硬化性黏液水肿患者使用沙利度胺治疗后疗效显著.患者男,47岁.全身出现丘疹2年余,皮肤变硬半年.经治疗症状改善不明显,皮肤增厚、变硬,范围逐渐扩大,全身皮肤呈黑褐色.固定电泳检测发现单克隆IgG-λ.经皮损组织病理检查诊断为硬化性黏液水肿.给予沙利度胺50mg,每日 3次口服.3个月后随访,患者皮肤明显变薄、变软,肤色变浅.
報告1例硬化性黏液水腫患者使用沙利度胺治療後療效顯著.患者男,47歲.全身齣現丘疹2年餘,皮膚變硬半年.經治療癥狀改善不明顯,皮膚增厚、變硬,範圍逐漸擴大,全身皮膚呈黑褐色.固定電泳檢測髮現單剋隆IgG-λ.經皮損組織病理檢查診斷為硬化性黏液水腫.給予沙利度胺50mg,每日 3次口服.3箇月後隨訪,患者皮膚明顯變薄、變軟,膚色變淺.
보고1례경화성점액수종환자사용사리도알치료후료효현저.환자남,47세.전신출현구진2년여,피부변경반년.경치료증상개선불명현,피부증후、변경,범위축점확대,전신피부정흑갈색.고정전영검측발현단극륭IgG-λ.경피손조직병리검사진단위경화성점액수종.급여사리도알50mg,매일 3차구복.3개월후수방,환자피부명현변박、변연,부색변천.
This article reports a case of scleromyxedema with significant effect by thalidomide treatment. A 47-year-oldmale patient presented general firm papules for 2 years and hardening lesion for 6 months. After using acitretin 10 mg/d for6 months, the skin was getting thicker and harder than before, and the lesion range expanded. Immunofixation electrophoresisfound monoclone IgG-λ. He was diagnosed as scleromyxedema by pathological examination. After given oral thalidminde 50mg tid for 3 months, the skin became progressively softer, thinner and lighter.