哈尔滨学院学报
哈爾濱學院學報
합이빈학원학보
JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY
2004年
12期
125-127
,共3页
语用失误%文化差异%跨文化交际
語用失誤%文化差異%跨文化交際
어용실오%문화차이%과문화교제
文化差异必然反映在语言交际中,来自不同文化背景的人在跨文化交际中由于对对方文化不够了解常常会造成语用方面的失误,给交际带来障碍.文章列举一些典型的语用失误,并分析其产生的原因及改进方法.
文化差異必然反映在語言交際中,來自不同文化揹景的人在跨文化交際中由于對對方文化不夠瞭解常常會造成語用方麵的失誤,給交際帶來障礙.文章列舉一些典型的語用失誤,併分析其產生的原因及改進方法.
문화차이필연반영재어언교제중,래자불동문화배경적인재과문화교제중유우대대방문화불구료해상상회조성어용방면적실오,급교제대래장애.문장열거일사전형적어용실오,병분석기산생적원인급개진방법.