护士进修杂志
護士進脩雜誌
호사진수잡지
JOURNAL OF NURSES TRAINING
2011年
13期
1189-1190
,共2页
静脉化疗%疼痛%双氯芬酸二乙胺凝胶%护理
靜脈化療%疼痛%雙氯芬痠二乙胺凝膠%護理
정맥화료%동통%쌍록분산이을알응효%호리
目的 观察双氯芬酸二乙胺凝胶减轻静脉化疗局部疼痛的效果.方法 选择采用吉西他滨和顺铂联合化疗方案的患者,按单双日静脉化疗分别进行疼痛观察.患者均在相同条件下输入化疗药物.单日输注为观察组,穿刺固定后,在穿刺以上,沿静脉走向长15 cm,宽7 cm的皮肤,均匀涂擦双氯芬酸二乙胺凝胶并轻轻按摩,在化疗药物的输注过程中每4 h涂擦1次,输液结束时再涂擦一次;双日输注为对照组,按常规操作,不使用双氯芬酸二乙胺凝胶涂擦,比较两组患者疼痛程度.结果 观察组患者疼痛程度明显较对照组患者轻,差异有极显著意义(x<'2>=122.83,P<0.01).结论 双氯芬酸二乙胺凝胶局部涂擦能减轻静脉化疗疼痛程度,该方法简单、方便、安全、适用,可在临床推广使用.
目的 觀察雙氯芬痠二乙胺凝膠減輕靜脈化療跼部疼痛的效果.方法 選擇採用吉西他濱和順鉑聯閤化療方案的患者,按單雙日靜脈化療分彆進行疼痛觀察.患者均在相同條件下輸入化療藥物.單日輸註為觀察組,穿刺固定後,在穿刺以上,沿靜脈走嚮長15 cm,寬7 cm的皮膚,均勻塗抆雙氯芬痠二乙胺凝膠併輕輕按摩,在化療藥物的輸註過程中每4 h塗抆1次,輸液結束時再塗抆一次;雙日輸註為對照組,按常規操作,不使用雙氯芬痠二乙胺凝膠塗抆,比較兩組患者疼痛程度.結果 觀察組患者疼痛程度明顯較對照組患者輕,差異有極顯著意義(x<'2>=122.83,P<0.01).結論 雙氯芬痠二乙胺凝膠跼部塗抆能減輕靜脈化療疼痛程度,該方法簡單、方便、安全、適用,可在臨床推廣使用.
목적 관찰쌍록분산이을알응효감경정맥화료국부동통적효과.방법 선택채용길서타빈화순박연합화료방안적환자,안단쌍일정맥화료분별진행동통관찰.환자균재상동조건하수입화료약물.단일수주위관찰조,천자고정후,재천자이상,연정맥주향장15 cm,관7 cm적피부,균균도찰쌍록분산이을알응효병경경안마,재화료약물적수주과정중매4 h도찰1차,수액결속시재도찰일차;쌍일수주위대조조,안상규조작,불사용쌍록분산이을알응효도찰,비교량조환자동통정도.결과 관찰조환자동통정도명현교대조조환자경,차이유겁현저의의(x<'2>=122.83,P<0.01).결론 쌍록분산이을알응효국부도찰능감경정맥화료동통정도,해방법간단、방편、안전、괄용,가재림상추엄사용.
