中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2011年
6期
333-336
,共4页
张波%方媛媛%江婷战%黄为%刘妮%曹仕建%陈永华%王时光%李亚军
張波%方媛媛%江婷戰%黃為%劉妮%曹仕建%陳永華%王時光%李亞軍
장파%방원원%강정전%황위%류니%조사건%진영화%왕시광%리아군
缺血性中风%中医证候%神经功能缺损程度%日常生活能力状态%温阳通脉颗粒%中西医结合疗法
缺血性中風%中醫證候%神經功能缺損程度%日常生活能力狀態%溫暘通脈顆粒%中西醫結閤療法
결혈성중풍%중의증후%신경공능결손정도%일상생활능력상태%온양통맥과립%중서의결합요법
目的 观察常规方案联合温阳通脉颗粒口服治疗脾肾阳虚型缺血性中风患者的临床疗效.方法 选择60例符合中医辨证为脾肾阳虚型的缺血性中风患者,按随机数字表法分为观察组和对照组,每组30例.两组均给予西医常规治疗,观察组同时加服温阳通脉颗粒,疗程均为4周.观察两组治疗后中医证候积分、临床疗效、神经功能缺损程度[中国卒中量表评分(CSS)]、日常生活能力状态[巴塞尔指数(BD]以及凝血指标的变化情况.结果 观察组中医证候改善的愈显率和总有效率均明显高于对照组(愈显率:82.8％比44.4％,总有效率:96.6％比74.1％,P＜ 0.01和P＜0.05);治疗2周后中医证候总积分(分)均较对照组明显改善(36.87±7.95比42.87±9.59,P＜0.05),临床疗效愈显率较对照组明显升高(62.1％比40.7％,P＜0.05).观察组在减少CSS、增加BI、延长凝血酶原时间(PT)及活化部分凝血活酶时间(APTT)方面与对照组比较差异均有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).结论 温阳通脉颗粒治疗缺血性中风疗效显著,在改善临床症状的同时,能够减轻神经功能缺损程度,提高日常生活能力,并对凝血指标有积极影响.
目的 觀察常規方案聯閤溫暘通脈顆粒口服治療脾腎暘虛型缺血性中風患者的臨床療效.方法 選擇60例符閤中醫辨證為脾腎暘虛型的缺血性中風患者,按隨機數字錶法分為觀察組和對照組,每組30例.兩組均給予西醫常規治療,觀察組同時加服溫暘通脈顆粒,療程均為4週.觀察兩組治療後中醫證候積分、臨床療效、神經功能缺損程度[中國卒中量錶評分(CSS)]、日常生活能力狀態[巴塞爾指數(BD]以及凝血指標的變化情況.結果 觀察組中醫證候改善的愈顯率和總有效率均明顯高于對照組(愈顯率:82.8％比44.4％,總有效率:96.6％比74.1％,P＜ 0.01和P＜0.05);治療2週後中醫證候總積分(分)均較對照組明顯改善(36.87±7.95比42.87±9.59,P＜0.05),臨床療效愈顯率較對照組明顯升高(62.1％比40.7％,P＜0.05).觀察組在減少CSS、增加BI、延長凝血酶原時間(PT)及活化部分凝血活酶時間(APTT)方麵與對照組比較差異均有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01).結論 溫暘通脈顆粒治療缺血性中風療效顯著,在改善臨床癥狀的同時,能夠減輕神經功能缺損程度,提高日常生活能力,併對凝血指標有積極影響.
목적 관찰상규방안연합온양통맥과립구복치료비신양허형결혈성중풍환자적림상료효.방법 선택60례부합중의변증위비신양허형적결혈성중풍환자,안수궤수자표법분위관찰조화대조조,매조30례.량조균급여서의상규치료,관찰조동시가복온양통맥과립,료정균위4주.관찰량조치료후중의증후적분、림상료효、신경공능결손정도[중국졸중량표평분(CSS)]、일상생활능력상태[파새이지수(BD]이급응혈지표적변화정황.결과 관찰조중의증후개선적유현솔화총유효솔균명현고우대조조(유현솔:82.8％비44.4％,총유효솔:96.6％비74.1％,P＜ 0.01화P＜0.05);치료2주후중의증후총적분(분)균교대조조명현개선(36.87±7.95비42.87±9.59,P＜0.05),림상료효유현솔교대조조명현승고(62.1％비40.7％,P＜0.05).관찰조재감소CSS、증가BI、연장응혈매원시간(PT)급활화부분응혈활매시간(APTT)방면여대조조비교차이균유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).결론 온양통맥과립치료결혈성중풍료효현저,재개선림상증상적동시,능구감경신경공능결손정도,제고일상생활능력,병대응혈지표유적겁영향.
