中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2010年
6期
827-828
,共2页
林洪启%孟凡民%张加强%秦涛%张宏伟
林洪啟%孟凡民%張加彊%秦濤%張宏偉
림홍계%맹범민%장가강%진도%장굉위
高渗氯化钠%羟乙基淀粉%血小板%自然杀伤细胞
高滲氯化鈉%羥乙基澱粉%血小闆%自然殺傷細胞
고삼록화납%간을기정분%혈소판%자연살상세포
Hypertonic sodium chloride%Hydroxyethyl starch%Platelet%Natural killer cell
目的 观察术中高渗氯化钠羟乙摹淀粉40注射液(HSS40)对恶性肿瘤患者体内自然杀伤细胞(NK细胞)和血小板活化分子CD41影响.方法 将76例手术患者随机分两组:输血组(A组)38例、HSS40组(B组)38例.于麻醉前1 h、术后1、3、7 d抽取外周血,细胞检测仪检测CD56和CD41含量;以乳酸脱氢酶释放法检测NK细胞活性.结果 组间比较:CD56术后第3、7天B组高于A组,差异显著(25.560±11.026比15.648±6.729;29.040±10.221比15.035±6.758,P<0.01),NK细胞活性术后第7天两组比较差异有统计学意义(19.939±6.994比15.307±5.107,P<0.05);CD4,术后l d B组明显低于A组(7.740 4-4.101比10.752 4-5.493,P<0.01).组内比较:A组术后第3天NK细胞活性下降(P<0.05),术后第7天下降明显,与术前比较差异有统计学意义(P<0.01),B组术后第7天NK细胞活性与术前比较差异有统计学意义(P<0.05),CD56术后第3天有所上升(P<0.05),术后第7天上升明显,与术前比较差异有统计学意义(P<0.01).两组CD41术后1~7 d均明显高于术前水平(P<0.01).结论 手术和输血可导致术后NK细胞活性降低,血小板CD41含量明显升高,术中输注HSS40,术后NK细胞活性及数目不同程度升高,且降低血小板CD41含量.
目的 觀察術中高滲氯化鈉羥乙摹澱粉40註射液(HSS40)對噁性腫瘤患者體內自然殺傷細胞(NK細胞)和血小闆活化分子CD41影響.方法 將76例手術患者隨機分兩組:輸血組(A組)38例、HSS40組(B組)38例.于痳醉前1 h、術後1、3、7 d抽取外週血,細胞檢測儀檢測CD56和CD41含量;以乳痠脫氫酶釋放法檢測NK細胞活性.結果 組間比較:CD56術後第3、7天B組高于A組,差異顯著(25.560±11.026比15.648±6.729;29.040±10.221比15.035±6.758,P<0.01),NK細胞活性術後第7天兩組比較差異有統計學意義(19.939±6.994比15.307±5.107,P<0.05);CD4,術後l d B組明顯低于A組(7.740 4-4.101比10.752 4-5.493,P<0.01).組內比較:A組術後第3天NK細胞活性下降(P<0.05),術後第7天下降明顯,與術前比較差異有統計學意義(P<0.01),B組術後第7天NK細胞活性與術前比較差異有統計學意義(P<0.05),CD56術後第3天有所上升(P<0.05),術後第7天上升明顯,與術前比較差異有統計學意義(P<0.01).兩組CD41術後1~7 d均明顯高于術前水平(P<0.01).結論 手術和輸血可導緻術後NK細胞活性降低,血小闆CD41含量明顯升高,術中輸註HSS40,術後NK細胞活性及數目不同程度升高,且降低血小闆CD41含量.
목적 관찰술중고삼록화납간을모정분40주사액(HSS40)대악성종류환자체내자연살상세포(NK세포)화혈소판활화분자CD41영향.방법 장76례수술환자수궤분량조:수혈조(A조)38례、HSS40조(B조)38례.우마취전1 h、술후1、3、7 d추취외주혈,세포검측의검측CD56화CD41함량;이유산탈경매석방법검측NK세포활성.결과 조간비교:CD56술후제3、7천B조고우A조,차이현저(25.560±11.026비15.648±6.729;29.040±10.221비15.035±6.758,P<0.01),NK세포활성술후제7천량조비교차이유통계학의의(19.939±6.994비15.307±5.107,P<0.05);CD4,술후l d B조명현저우A조(7.740 4-4.101비10.752 4-5.493,P<0.01).조내비교:A조술후제3천NK세포활성하강(P<0.05),술후제7천하강명현,여술전비교차이유통계학의의(P<0.01),B조술후제7천NK세포활성여술전비교차이유통계학의의(P<0.05),CD56술후제3천유소상승(P<0.05),술후제7천상승명현,여술전비교차이유통계학의의(P<0.01).량조CD41술후1~7 d균명현고우술전수평(P<0.01).결론 수술화수혈가도치술후NK세포활성강저,혈소판CD41함량명현승고,술중수주HSS40,술후NK세포활성급수목불동정도승고,차강저혈소판CD41함량.
Objective To study the effect of small dose of hypertonic sodium chloride hydroxyethyl starch 40 infusion during cancer surgery on NK cells and CD41 content. Methods Seventy-six patients who underwent malignant tumor resection were randomly divided into two groups. In group A, 38 patients were treated with packed red cells, and in group B, 38 patients received hypertonic sodium chloride hydroxyethyl starch 40 infusion during surgery. The blood samples were collected 1 h before anesthesia and on the first, 3rd, 7th day after operation. The contents of CD56 and CD41 were measured by flow eytometry (FCM) , and the method of LDH release was used to determine the cytotoxicity of NK cells. Results The content of CD56 in group A was higher than that in group B (P <0.01) , and that of CD41 at the first day after operation was obviously decreased in group A as compared with group B (P < 0.01). There was significant difference in the NK cytotoxicity between these two groups on the 7th day after operation. The NK cytotoxicity was markedly decreased on the 3rd and 7th day after operation as compared with that before anesthesia (P < 0. 05, P < 0.01). In group B, the NK cytotoxicity was lower only on the 7th day after operation (P < 0. 05), but the content of CD56 was increased on the 3rd and 7th day after operation (P < 0.05, P < 0.01);The postoperative CD41 content was kept at a higher level than baseline during whole procedures in both two groups ( P < 0. 01). Conclusion Blood transfusion during surgery in cancer patients leads to the decrease of NK cyotoxicity after operation, while small dose of hypertonic sodium chloride hydroxyethyl starch 40 infusion can increase the amount of NK cells and the cyotoxicity of NK cells, and may be helpful in reducing CD41 content in peripheral platelets.