中国针灸
中國針灸
중국침구
CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION
2007年
2期
89-92
,共4页
牛红月%杨铭%强宝全%郭庆捷%杨兆钢
牛紅月%楊銘%彊寶全%郭慶捷%楊兆鋼
우홍월%양명%강보전%곽경첩%양조강
随机对照试验%多中心研究%穴,中脘%消化性溃疡/针灸疗法
隨機對照試驗%多中心研究%穴,中脘%消化性潰瘍/針灸療法
수궤대조시험%다중심연구%혈,중완%소화성궤양/침구요법
目的:验证针刺中脘穴治疗消化性溃疡的有效性及安全性.方法:入选病例276例,随机分为针刺组与对照组.针刺组138例,选用中脘穴,长针深刺;对照组138例,口服泰胃美,共观察6周,通过临床症状及胃镜疗效两方面进行疗效观察.结果:针刺组对于快速改善胃脘疼痛及食少的症状效果明显优于对照组(P＜0.05).针刺组总有效率为90.6%,对照组总有效率为88.4%,针刺组疗效略优于对照组,但考虑中心效应,组间疗效无差异(P＞0.05).随着时间推移,两组症状均改善明显(P＜0.01),但组间疗效无差异(P＞0.05);两组胃镜疗效比较无差异(P＞0.05).结论:针刺中脘穴治疗消化性溃疡疗效可靠,值得临床推广应用.
目的:驗證針刺中脘穴治療消化性潰瘍的有效性及安全性.方法:入選病例276例,隨機分為針刺組與對照組.針刺組138例,選用中脘穴,長針深刺;對照組138例,口服泰胃美,共觀察6週,通過臨床癥狀及胃鏡療效兩方麵進行療效觀察.結果:針刺組對于快速改善胃脘疼痛及食少的癥狀效果明顯優于對照組(P＜0.05).針刺組總有效率為90.6%,對照組總有效率為88.4%,針刺組療效略優于對照組,但攷慮中心效應,組間療效無差異(P＞0.05).隨著時間推移,兩組癥狀均改善明顯(P＜0.01),但組間療效無差異(P＞0.05);兩組胃鏡療效比較無差異(P＞0.05).結論:針刺中脘穴治療消化性潰瘍療效可靠,值得臨床推廣應用.
목적:험증침자중완혈치료소화성궤양적유효성급안전성.방법:입선병례276례,수궤분위침자조여대조조.침자조138례,선용중완혈,장침심자;대조조138례,구복태위미,공관찰6주,통과림상증상급위경료효량방면진행료효관찰.결과:침자조대우쾌속개선위완동통급식소적증상효과명현우우대조조(P＜0.05).침자조총유효솔위90.6%,대조조총유효솔위88.4%,침자조료효략우우대조조,단고필중심효응,조간료효무차이(P＞0.05).수착시간추이,량조증상균개선명현(P＜0.01),단조간료효무차이(P＞0.05);량조위경료효비교무차이(P＞0.05).결론:침자중완혈치료소화성궤양료효가고,치득림상추엄응용.
