CAJ | 학술논문

目的:探讨经桡动脉行冠状动脉造影的同时行双侧颈动脉造影的可行性.方法:39例患者,男性21例,女性18例,年龄49～72岁,平均65岁,经桡动脉行冠状动脉造影的同时使用Sinnnons导管进行选择性双侧颈动脉造影.结果:37例顺利完成选择性冠状动脉及舣侧颈动脉造影,2例失败,成功率为94.9%.无一例并发症.结论:经桡动脉行双侧颈动脉造影安全可行.
목적:탐토경뇨동맥행관상동맥조영적동시행쌍측경동맥조영적가행성.방법:39례환자,남성21례,녀성18례,년령49～72세,평균65세,경뇨동맥행관상동맥조영적동시사용Sinnnons도관진행선택성쌍측경동맥조영.결과:37례순리완성선택성관상동맥급의측경동맥조영,2례실패,성공솔위94.9%.무일례병발증.결론:경뇨동맥행쌍측경동맥조영안전가행.
Objective:To investigate the feasibility of transradial artery approach for coronary angiography and for bilateral carotid angiograohy at the same time.Methods:There vdere 39 patients(remale 18 and male 21)with a mean age of 65 years(range 49-72).Transradial artery approach for coronary angiography was performed,at the same time,selective bilateral carotid angiography was performed with Simmons catheter.Results:Thirty-seven patients completed the selective coronary angiography and bilateral carotid angiography successfully,and 2 failed.The success rate was 94.5%,and no complications occurred.Comlmiom:Transradial artery approach for selective bilateral carotid angiograohy is safe and feasible.