黄河科技大学学报
黃河科技大學學報
황하과기대학학보
JOURNAL OF HUANGHE S&T UNIVERSITY
2006年
4期
90-92
,共3页
中国佛教美术%传播%犍陀罗美术%民族性
中國彿教美術%傳播%犍陀囉美術%民族性
중국불교미술%전파%건타라미술%민족성
中国佛教美术的早期是一个漫长的引进融合阶段,很大程度上受到印度佛教美术,尤其是犍陀罗美术的影响,但中国佛教美术的基点仍是本土艺术传统.所以,中国早期佛教美术逐渐融合和减退了印度佛教美术强烈的肉欲和性感色彩,消磨了希腊艺术几何概括的形式,逐渐改变了印度化的雕塑,创立了中国佛教美术的样式.犍陀罗式的印度化雕塑也渐渐演进成汉式造型,"右开左合"的改良式偏衫更成为中国早期佛教造像的特征.这些基本形象的改造既不失佛经本意,又易为民众普遍接受,真正体现了民族性.
中國彿教美術的早期是一箇漫長的引進融閤階段,很大程度上受到印度彿教美術,尤其是犍陀囉美術的影響,但中國彿教美術的基點仍是本土藝術傳統.所以,中國早期彿教美術逐漸融閤和減退瞭印度彿教美術彊烈的肉欲和性感色綵,消磨瞭希臘藝術幾何概括的形式,逐漸改變瞭印度化的彫塑,創立瞭中國彿教美術的樣式.犍陀囉式的印度化彫塑也漸漸縯進成漢式造型,"右開左閤"的改良式偏衫更成為中國早期彿教造像的特徵.這些基本形象的改造既不失彿經本意,又易為民衆普遍接受,真正體現瞭民族性.
중국불교미술적조기시일개만장적인진융합계단,흔대정도상수도인도불교미술,우기시건타라미술적영향,단중국불교미술적기점잉시본토예술전통.소이,중국조기불교미술축점융합화감퇴료인도불교미술강렬적육욕화성감색채,소마료희석예술궤하개괄적형식,축점개변료인도화적조소,창립료중국불교미술적양식.건타라식적인도화조소야점점연진성한식조형,"우개좌합"적개량식편삼경성위중국조기불교조상적특정.저사기본형상적개조기불실불경본의,우역위민음보편접수,진정체현료민족성.
