辽宁中医杂志
遼寧中醫雜誌
료녕중의잡지
LIAONING JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
5期
719-720
,共2页
史苗颜%毕小利%张炜%宋海峰
史苗顏%畢小利%張煒%宋海峰
사묘안%필소리%장위%송해봉
补肾益肺胶囊%COPD%生存质量
補腎益肺膠囊%COPD%生存質量
보신익폐효낭%COPD%생존질량
目的:研究补肾益肺胶囊对COPD稳定期患者的临床疗效和生存质量的影响.方法:将130例COPD稳定期(中医辨证为肾阴虚)患者,随机分为补肾益肺胶囊治疗组(BSYF组)100倒和核酪口服液对照组(HL组)30例,分别服用补肾益肺胶囊(6粒,3次/日)或核酪口服液(10mL,3次/日),疗程2个月.观察患者治疗前后临床症状和生存质量评分的变化.结果:服药2个月后,BsYF组临床症状的总有效率(70.22%)高于HL组(56.66%),但二者经mdit检验无显著差异,疗效相当;对主症咳嗽、咯痰、气喘具有明显改善作用;明显提高患者的生存质量评分,以躯体感觉、生理功能方面的改善尤为明显.结论:补肾益肺胶囊对COPD稳定期患者具有改善临床症状、提高生存质量的作用.
目的:研究補腎益肺膠囊對COPD穩定期患者的臨床療效和生存質量的影響.方法:將130例COPD穩定期(中醫辨證為腎陰虛)患者,隨機分為補腎益肺膠囊治療組(BSYF組)100倒和覈酪口服液對照組(HL組)30例,分彆服用補腎益肺膠囊(6粒,3次/日)或覈酪口服液(10mL,3次/日),療程2箇月.觀察患者治療前後臨床癥狀和生存質量評分的變化.結果:服藥2箇月後,BsYF組臨床癥狀的總有效率(70.22%)高于HL組(56.66%),但二者經mdit檢驗無顯著差異,療效相噹;對主癥咳嗽、咯痰、氣喘具有明顯改善作用;明顯提高患者的生存質量評分,以軀體感覺、生理功能方麵的改善尤為明顯.結論:補腎益肺膠囊對COPD穩定期患者具有改善臨床癥狀、提高生存質量的作用.
목적:연구보신익폐효낭대COPD은정기환자적림상료효화생존질량적영향.방법:장130례COPD은정기(중의변증위신음허)환자,수궤분위보신익폐효낭치료조(BSYF조)100도화핵락구복액대조조(HL조)30례,분별복용보신익폐효낭(6립,3차/일)혹핵락구복액(10mL,3차/일),료정2개월.관찰환자치료전후림상증상화생존질량평분적변화.결과:복약2개월후,BsYF조림상증상적총유효솔(70.22%)고우HL조(56.66%),단이자경mdit검험무현저차이,료효상당;대주증해수、각담、기천구유명현개선작용;명현제고환자적생존질량평분,이구체감각、생리공능방면적개선우위명현.결론:보신익폐효낭대COPD은정기환자구유개선림상증상、제고생존질량적작용.
