中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2012年
23期
29-30
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%肿瘤坏死因子-α%转化生长因子-β1%白介素-10
慢性阻塞性肺疾病%腫瘤壞死因子-α%轉化生長因子-β1%白介素-10
만성조새성폐질병%종류배사인자-α%전화생장인자-β1%백개소-10
目的 探讨炎症细胞因子在慢性阻塞性肺疾病患者治疗前后的变化.方法 选择45例急性发作期的COPD患者(观察组),入院后予以吸氧、抗感染、止咳化痰及平喘等常规对症治疗1周.观察治疗前后血浆肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、转化生长因子(TGF-β1)和白介素-10(IL-10)水平的变化.另选择我院体检中心正常的健康体检者30例作为对照组.结果 观察组的血浆TNF-α和TGF-β1水平明显高于对照组,IL-10水平明显低于对照组(均P＜0.01)；治疗1周后,观察组的血浆TNF-α和TGF-β1水平较治疗前明显下降,血浆IL-10水平较治疗前明显上升(均P＜ 0.01).结论 TNF-α、TGF-β1和IL-10参与了COPD发病过程,通过调节血浆炎症细胞因子的水平,为COPD治疗提供新的思路.
目的 探討炎癥細胞因子在慢性阻塞性肺疾病患者治療前後的變化.方法 選擇45例急性髮作期的COPD患者(觀察組),入院後予以吸氧、抗感染、止咳化痰及平喘等常規對癥治療1週.觀察治療前後血漿腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、轉化生長因子(TGF-β1)和白介素-10(IL-10)水平的變化.另選擇我院體檢中心正常的健康體檢者30例作為對照組.結果 觀察組的血漿TNF-α和TGF-β1水平明顯高于對照組,IL-10水平明顯低于對照組(均P＜0.01)；治療1週後,觀察組的血漿TNF-α和TGF-β1水平較治療前明顯下降,血漿IL-10水平較治療前明顯上升(均P＜ 0.01).結論 TNF-α、TGF-β1和IL-10參與瞭COPD髮病過程,通過調節血漿炎癥細胞因子的水平,為COPD治療提供新的思路.
목적 탐토염증세포인자재만성조새성폐질병환자치료전후적변화.방법 선택45례급성발작기적COPD환자(관찰조),입원후여이흡양、항감염、지해화담급평천등상규대증치료1주.관찰치료전후혈장종류배사인자-α(TNF-α)、전화생장인자(TGF-β1)화백개소-10(IL-10)수평적변화.령선택아원체검중심정상적건강체검자30례작위대조조.결과 관찰조적혈장TNF-α화TGF-β1수평명현고우대조조,IL-10수평명현저우대조조(균P＜0.01)；치료1주후,관찰조적혈장TNF-α화TGF-β1수평교치료전명현하강,혈장IL-10수평교치료전명현상승(균P＜ 0.01).결론 TNF-α、TGF-β1화IL-10삼여료COPD발병과정,통과조절혈장염증세포인자적수평,위COPD치료제공신적사로.
