河南教育学院学报（哲学社会科学版）
河南教育學院學報（哲學社會科學版）
하남교육학원학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF HENAN EDUCATION INSTITUTE(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2002年
4期
53-56
,共4页
泰戈尔%短篇小说%审美意象%印度性
泰戈爾%短篇小說%審美意象%印度性
태과이%단편소설%심미의상%인도성
正像世界上所有的文学大家都创造有自己独特的审美意象一样,泰戈尔也不例外.泰戈尔短篇小说中出现的"恒河"、"童婚"、"寡妇殉葬"、"种姓"、"奶牛"等意象及诸多的"僧侣"意象所体现出来的浓郁的"印度性"和印度意味,不仅令中国读者耳目一新,且难以忘怀.鉴于他的短篇小说现实主义的创作风格和他的诗人气质,作品中往往多"仿象"、"喻象"和"兴象",则很少"抽象".泰戈尔短篇小说中的审美意象之所以令人着迷,主要在于它具备了这样四个审美特征:1.绘画美和音乐美的完满结合;2.强烈的抒情色调的诗意笼罩;3.浓郁的宗教意蕴和人性意味;4.令人目不暇接的奇思妙想.
正像世界上所有的文學大傢都創造有自己獨特的審美意象一樣,泰戈爾也不例外.泰戈爾短篇小說中齣現的"恆河"、"童婚"、"寡婦殉葬"、"種姓"、"奶牛"等意象及諸多的"僧侶"意象所體現齣來的濃鬱的"印度性"和印度意味,不僅令中國讀者耳目一新,且難以忘懷.鑒于他的短篇小說現實主義的創作風格和他的詩人氣質,作品中往往多"倣象"、"喻象"和"興象",則很少"抽象".泰戈爾短篇小說中的審美意象之所以令人著迷,主要在于它具備瞭這樣四箇審美特徵:1.繪畫美和音樂美的完滿結閤;2.彊烈的抒情色調的詩意籠罩;3.濃鬱的宗教意蘊和人性意味;4.令人目不暇接的奇思妙想.
정상세계상소유적문학대가도창조유자기독특적심미의상일양,태과이야불예외.태과이단편소설중출현적"항하"、"동혼"、"과부순장"、"충성"、"내우"등의상급제다적"승려"의상소체현출래적농욱적"인도성"화인도의미,불부령중국독자이목일신,차난이망부.감우타적단편소설현실주의적창작풍격화타적시인기질,작품중왕왕다"방상"、"유상"화"흥상",칙흔소"추상".태과이단편소설중적심미의상지소이령인착미,주요재우타구비료저양사개심미특정:1.회화미화음악미적완만결합;2.강렬적서정색조적시의롱조;3.농욱적종교의온화인성의미;4.령인목불가접적기사묘상.
