蒲松龄研究
蒲鬆齡研究
포송령연구
PU SONGLING RESEARCH
2009年
2期
32-37
,共6页
聊斋志异%黄英%叙事修辞%重复%叙事寓意
聊齋誌異%黃英%敘事脩辭%重複%敘事寓意
료재지이%황영%서사수사%중복%서사우의
形象性与寓意性的统一是叙事文学的根本特性之一.作为承载文学形象塑造和叙事寓意传达的实体之一的叙事修辞,一经形成,就成为叙事寓意不可缺失的一部分.重复叙事修辞是代表"同质叙事"思想的辞式,这种重复叙事修辞在<黄英>中得到了非常成功的运用.其主要体现在三个方面:第一,以重复先前文学作品(含历史事实)的内容和要素,来实现作品文本间的互文性,从而强化形象塑造和叙事寓意的表达.第二,以重复文本的自我事件来营造氛围,通过其发展与变化,丰富作品的内容,加深作品的意义.第三,以重复核心词语来表现观念冲突,构建叙事主题,达到强化突出的叙事效果.
形象性與寓意性的統一是敘事文學的根本特性之一.作為承載文學形象塑造和敘事寓意傳達的實體之一的敘事脩辭,一經形成,就成為敘事寓意不可缺失的一部分.重複敘事脩辭是代錶"同質敘事"思想的辭式,這種重複敘事脩辭在<黃英>中得到瞭非常成功的運用.其主要體現在三箇方麵:第一,以重複先前文學作品(含歷史事實)的內容和要素,來實現作品文本間的互文性,從而彊化形象塑造和敘事寓意的錶達.第二,以重複文本的自我事件來營造氛圍,通過其髮展與變化,豐富作品的內容,加深作品的意義.第三,以重複覈心詞語來錶現觀唸遲突,構建敘事主題,達到彊化突齣的敘事效果.
형상성여우의성적통일시서사문학적근본특성지일.작위승재문학형상소조화서사우의전체적실체지일적서사수사,일경형성,취성위서사우의불가결실적일부분.중복서사수사시대표"동질서사"사상적사식,저충중복서사수사재<황영>중득도료비상성공적운용.기주요체현재삼개방면:제일,이중복선전문학작품(함역사사실)적내용화요소,래실현작품문본간적호문성,종이강화형상소조화서사우의적표체.제이,이중복문본적자아사건래영조분위,통과기발전여변화,봉부작품적내용,가심작품적의의.제삼,이중복핵심사어래표현관념충돌,구건서사주제,체도강화돌출적서사효과.
