CAJ | 학술논문

[目的]观察早期腹腔灌洗对高脂血症性重症胰腺炎(HLSAP)的疗效.[方法]35例HLSAP患者,其中15例有明显腹膜刺激征或穿刺腹腔有渗液的患者行腹腔灌洗,20例未行腹腔灌洗者作为对照组.灌洗在起病2 d内进行,并持续约3～5 d不等.观察比较治疗前后的APACHE-Ⅱ积分、血清C反应蛋白(CRP)水平及甘油三酯水平,并评估临床指标改善情况及预后.[结果]HLSAP患者进行腹腔灌洗后,APACHE-Ⅱ积分、CRP水平及甘油三酯水平明显下降,较对照组下降更为显著(P<0.05或0.01).腹腔灌洗组患者腹痛缓解时间亦较对照组显著缩短(P<0.01).[结论]早期腹腔灌洗能降低炎症反应,缓解症状,改善预后,是治疗HLSAP有效手段之一.
[목적]관찰조기복강관세대고지혈증성중증이선염(HLSAP)적료효.[방법]35례HLSAP환자,기중15례유명현복막자격정혹천자복강유삼액적환자행복강관세,20례미행복강관세자작위대조조.관세재기병2 d내진행,병지속약3～5 d불등.관찰비교치료전후적APACHE-Ⅱ적분、혈청C반응단백(CRP)수평급감유삼지수평,병평고림상지표개선정황급예후.[결과]HLSAP환자진행복강관세후,APACHE-Ⅱ적분、CRP수평급감유삼지수평명현하강,교대조조하강경위현저(P<0.05혹0.01).복강관세조환자복통완해시간역교대조조현저축단(P<0.01).[결론]조기복강관세능강저염증반응,완해증상,개선예후,시치료HLSAP유효수단지일.