中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2010年
2期
82-85
,共4页
孔祥才%张方信%陈嘉屿%唐丙喜%于晓辉%马强%康生朝
孔祥纔%張方信%陳嘉嶼%唐丙喜%于曉輝%馬彊%康生朝
공상재%장방신%진가서%당병희%우효휘%마강%강생조
胰腺炎,急性%大黄甘草汤%肝损伤%细胞因子
胰腺炎,急性%大黃甘草湯%肝損傷%細胞因子
이선염,급성%대황감초탕%간손상%세포인자
[目的]探讨大黄甘草汤对重症急性胰腺炎(SAP)并发肝损伤时的治疗效果及作用机制.[方法]Wistar大鼠90只,随机分为3组,假手术(SO)组、SAP(SA)组、大黄甘草汤治疗(DG)组,逆行胰胆管牛磺胆酸钠注射法造大鼠SAP模型,DG组给予大黄甘草汤(0.25 g/ml)0.6 ml/100 g灌胃,SO组与SA组予等量0.85%氯化钠灌胃.各组于术后6、12、24 h分批处死,观察胰腺及肝组织病理学变化;测量血清及肝组织白细胞介素6(IL-6)、IL-10、肿瘤坏死因子α(TNF-α)表达水平;免疫组化法检测肝脏组织中核因子-κB(NF-κB)表达水平的变化.[结果]SO组肝脏及胰腺组织结构正常;SA组可见胰腺间质和小叶大量炎症细胞浸润,有弥漫性出血及片状坏死,肝小叶汇管区内大量炎性细胞浸润,局部可见肝细胞凝固性坏死;DG组胰腺及肝脏改变均较SA组明显减轻,SA组与DG组组各时点改变呈逐渐加重趋势.NF-κB表达水平于6 h时明显升高(P＜0.01),12 h达高峰,之后逐渐下降,DG组表达水平明显比SA组降低(P＜0.05).与SA组相比,DG组IL-6、TNF-α表达水平明显降低,IL-10水平明显升高(P＜0.05).[结论]大黄甘草汤可快速改善SAP并发的肝损伤,其机制与抑制NF-κB的表达、降低IL-6、TNF-α,升高IL-10的表达水平有关.
[目的]探討大黃甘草湯對重癥急性胰腺炎(SAP)併髮肝損傷時的治療效果及作用機製.[方法]Wistar大鼠90隻,隨機分為3組,假手術(SO)組、SAP(SA)組、大黃甘草湯治療(DG)組,逆行胰膽管牛磺膽痠鈉註射法造大鼠SAP模型,DG組給予大黃甘草湯(0.25 g/ml)0.6 ml/100 g灌胃,SO組與SA組予等量0.85%氯化鈉灌胃.各組于術後6、12、24 h分批處死,觀察胰腺及肝組織病理學變化;測量血清及肝組織白細胞介素6(IL-6)、IL-10、腫瘤壞死因子α(TNF-α)錶達水平;免疫組化法檢測肝髒組織中覈因子-κB(NF-κB)錶達水平的變化.[結果]SO組肝髒及胰腺組織結構正常;SA組可見胰腺間質和小葉大量炎癥細胞浸潤,有瀰漫性齣血及片狀壞死,肝小葉彙管區內大量炎性細胞浸潤,跼部可見肝細胞凝固性壞死;DG組胰腺及肝髒改變均較SA組明顯減輕,SA組與DG組組各時點改變呈逐漸加重趨勢.NF-κB錶達水平于6 h時明顯升高(P＜0.01),12 h達高峰,之後逐漸下降,DG組錶達水平明顯比SA組降低(P＜0.05).與SA組相比,DG組IL-6、TNF-α錶達水平明顯降低,IL-10水平明顯升高(P＜0.05).[結論]大黃甘草湯可快速改善SAP併髮的肝損傷,其機製與抑製NF-κB的錶達、降低IL-6、TNF-α,升高IL-10的錶達水平有關.
[목적]탐토대황감초탕대중증급성이선염(SAP)병발간손상시적치료효과급작용궤제.[방법]Wistar대서90지,수궤분위3조,가수술(SO)조、SAP(SA)조、대황감초탕치료(DG)조,역행이담관우광담산납주사법조대서SAP모형,DG조급여대황감초탕(0.25 g/ml)0.6 ml/100 g관위,SO조여SA조여등량0.85%록화납관위.각조우술후6、12、24 h분비처사,관찰이선급간조직병이학변화;측량혈청급간조직백세포개소6(IL-6)、IL-10、종류배사인자α(TNF-α)표체수평;면역조화법검측간장조직중핵인자-κB(NF-κB)표체수평적변화.[결과]SO조간장급이선조직결구정상;SA조가견이선간질화소협대량염증세포침윤,유미만성출혈급편상배사,간소협회관구내대량염성세포침윤,국부가견간세포응고성배사;DG조이선급간장개변균교SA조명현감경,SA조여DG조조각시점개변정축점가중추세.NF-κB표체수평우6 h시명현승고(P＜0.01),12 h체고봉,지후축점하강,DG조표체수평명현비SA조강저(P＜0.05).여SA조상비,DG조IL-6、TNF-α표체수평명현강저,IL-10수평명현승고(P＜0.05).[결론]대황감초탕가쾌속개선SAP병발적간손상,기궤제여억제NF-κB적표체、강저IL-6、TNF-α,승고IL-10적표체수평유관.
