实用心脑肺血管病杂志
實用心腦肺血管病雜誌
실용심뇌폐혈관병잡지
PRACTICAL JOURNAL OF CARDIAC CEREBRAL PNEUMAL AND VASCULAR DISEASE
2010年
12期
1768-1769
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%肺动脉高压%C反应蛋白%系统性炎症
慢性阻塞性肺疾病%肺動脈高壓%C反應蛋白%繫統性炎癥
만성조새성폐질병%폐동맥고압%C반응단백%계통성염증
目的 探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)伴或不伴肺动脉高压与全身炎症反应的程度的关系.方法 采用彩色多普勒超声心动图测定安静状态下收缩期肺动脉压(SPAP),并将46例COPD患者分为肺动脉高压组和无肺动脉高压组,测定患者血循环中的C反应蛋白(CRP)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)以评估COPD全身炎症反应的程度.结果 46例患者,其中21例并发肺动脉高压,25例无肺动脉高压.肺动脉高压组患者血清CRP中位数17.5 mg/L及TNF-α中位数7.4 pg/ml,显著高于无肺动脉高压组患者的血清CRP中位数11.8 mg/L及TNF-α中位数5.1pg/ml,差异均有统计学意义(P＜0.05).CRP对数转换值与SPAP呈正相关(r=0.637,P＜0.05).TNF-α对数转换值与SPAP无相关性.结论 系统性炎症与COPD肺动脉高压形成有关.
目的 探討慢性阻塞性肺疾病(COPD)伴或不伴肺動脈高壓與全身炎癥反應的程度的關繫.方法 採用綵色多普勒超聲心動圖測定安靜狀態下收縮期肺動脈壓(SPAP),併將46例COPD患者分為肺動脈高壓組和無肺動脈高壓組,測定患者血循環中的C反應蛋白(CRP)、腫瘤壞死因子α(TNF-α)以評估COPD全身炎癥反應的程度.結果 46例患者,其中21例併髮肺動脈高壓,25例無肺動脈高壓.肺動脈高壓組患者血清CRP中位數17.5 mg/L及TNF-α中位數7.4 pg/ml,顯著高于無肺動脈高壓組患者的血清CRP中位數11.8 mg/L及TNF-α中位數5.1pg/ml,差異均有統計學意義(P＜0.05).CRP對數轉換值與SPAP呈正相關(r=0.637,P＜0.05).TNF-α對數轉換值與SPAP無相關性.結論 繫統性炎癥與COPD肺動脈高壓形成有關.
목적 탐토만성조새성폐질병(COPD)반혹불반폐동맥고압여전신염증반응적정도적관계.방법 채용채색다보륵초성심동도측정안정상태하수축기폐동맥압(SPAP),병장46례COPD환자분위폐동맥고압조화무폐동맥고압조,측정환자혈순배중적C반응단백(CRP)、종류배사인자α(TNF-α)이평고COPD전신염증반응적정도.결과 46례환자,기중21례병발폐동맥고압,25례무폐동맥고압.폐동맥고압조환자혈청CRP중위수17.5 mg/L급TNF-α중위수7.4 pg/ml,현저고우무폐동맥고압조환자적혈청CRP중위수11.8 mg/L급TNF-α중위수5.1pg/ml,차이균유통계학의의(P＜0.05).CRP대수전환치여SPAP정정상관(r=0.637,P＜0.05).TNF-α대수전환치여SPAP무상관성.결론 계통성염증여COPD폐동맥고압형성유관.
