中华妇产科杂志
中華婦產科雜誌
중화부산과잡지
CHINESE JOUNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2009年
5期
364-368
,共5页
李斌%吴令英%刘琳%张蓉%张功逸%俞高志
李斌%吳令英%劉琳%張蓉%張功逸%俞高誌
리빈%오령영%류림%장용%장공일%유고지
外阴肿瘤%淋巴转移%前哨淋巴结活组织检查%淋巴结切除术
外陰腫瘤%淋巴轉移%前哨淋巴結活組織檢查%淋巴結切除術
외음종류%림파전이%전초림파결활조직검사%림파결절제술
Vulvar neoplasms%Lymphatic metastasis%Sentinel lymph node biopsy%Lymph node excision
目的 探讨前哨淋巴结活检术(SLNB)应用于外阴癌的可行性.方法 选择2004年10月-2008年4月间于中国医学科学院肿瘤医院接受手术治疗、术中采用SLNB的外阴癌患者21例,其中处于研究前期(即2005年5月前)的11例患者采用染料法识别前哨淋巴结(SLN)、处于研究后期的10例患者采用核素-染料联合法识别SLN,术后行常规病理检查.以病理检查结果为金标准,观察SLNB的检测效果;并观察与SLNB相关的并发症的发生情况.结果 21例患者中,20例(95%)检出SLN,其中8例为单侧腹股沟、12例为双侧腹股沟.20例SLN阳性患者共检出83枚SLN,每例患者平均检出4.2枚(1~9枚),每侧腹股沟平均2.6枚(1~6枚).其中,染料法每例患者平均检出4.4枚、每侧腹股沟平均2.5枚,核素-染料联合法每例患者平均检出3.9枚、每侧腹股沟平均2.7枚,分别比较,差异均无统计学意义(t=0.459,P=0.652;t=-0.421,P=0.717).20例SLN阳性患者腹股沟浅组淋巴结中均检出SLN,其中1例双侧腹股沟深组淋巴结中也检出SLN.20例SLN阳性的患者中,8例(10侧腹股沟)术后病理检查显示腹股沟淋巴结转移,其中7例患者(9侧腹股沟)的转移淋巴结中均包括有SLN、1例(1侧腹股沟)出现假阴性.以SLN识别预测同侧腹股沟淋巴结转移的假阴性率为10%(1/10),阴性预测值为96%(22/23).未发现与SLNB相关的损伤及不良反应.结论 SLNB应用于外阴癌安全、可行,以SLN预测同侧腹股沟淋巴结转移具有较高准确性.
目的 探討前哨淋巴結活檢術(SLNB)應用于外陰癌的可行性.方法 選擇2004年10月-2008年4月間于中國醫學科學院腫瘤醫院接受手術治療、術中採用SLNB的外陰癌患者21例,其中處于研究前期(即2005年5月前)的11例患者採用染料法識彆前哨淋巴結(SLN)、處于研究後期的10例患者採用覈素-染料聯閤法識彆SLN,術後行常規病理檢查.以病理檢查結果為金標準,觀察SLNB的檢測效果;併觀察與SLNB相關的併髮癥的髮生情況.結果 21例患者中,20例(95%)檢齣SLN,其中8例為單側腹股溝、12例為雙側腹股溝.20例SLN暘性患者共檢齣83枚SLN,每例患者平均檢齣4.2枚(1~9枚),每側腹股溝平均2.6枚(1~6枚).其中,染料法每例患者平均檢齣4.4枚、每側腹股溝平均2.5枚,覈素-染料聯閤法每例患者平均檢齣3.9枚、每側腹股溝平均2.7枚,分彆比較,差異均無統計學意義(t=0.459,P=0.652;t=-0.421,P=0.717).20例SLN暘性患者腹股溝淺組淋巴結中均檢齣SLN,其中1例雙側腹股溝深組淋巴結中也檢齣SLN.20例SLN暘性的患者中,8例(10側腹股溝)術後病理檢查顯示腹股溝淋巴結轉移,其中7例患者(9側腹股溝)的轉移淋巴結中均包括有SLN、1例(1側腹股溝)齣現假陰性.以SLN識彆預測同側腹股溝淋巴結轉移的假陰性率為10%(1/10),陰性預測值為96%(22/23).未髮現與SLNB相關的損傷及不良反應.結論 SLNB應用于外陰癌安全、可行,以SLN預測同側腹股溝淋巴結轉移具有較高準確性.
목적 탐토전초림파결활검술(SLNB)응용우외음암적가행성.방법 선택2004년10월-2008년4월간우중국의학과학원종류의원접수수술치료、술중채용SLNB적외음암환자21례,기중처우연구전기(즉2005년5월전)적11례환자채용염료법식별전초림파결(SLN)、처우연구후기적10례환자채용핵소-염료연합법식별SLN,술후행상규병리검사.이병리검사결과위금표준,관찰SLNB적검측효과;병관찰여SLNB상관적병발증적발생정황.결과 21례환자중,20례(95%)검출SLN,기중8례위단측복고구、12례위쌍측복고구.20례SLN양성환자공검출83매SLN,매례환자평균검출4.2매(1~9매),매측복고구평균2.6매(1~6매).기중,염료법매례환자평균검출4.4매、매측복고구평균2.5매,핵소-염료연합법매례환자평균검출3.9매、매측복고구평균2.7매,분별비교,차이균무통계학의의(t=0.459,P=0.652;t=-0.421,P=0.717).20례SLN양성환자복고구천조림파결중균검출SLN,기중1례쌍측복고구심조림파결중야검출SLN.20례SLN양성적환자중,8례(10측복고구)술후병리검사현시복고구림파결전이,기중7례환자(9측복고구)적전이림파결중균포괄유SLN、1례(1측복고구)출현가음성.이SLN식별예측동측복고구림파결전이적가음성솔위10%(1/10),음성예측치위96%(22/23).미발현여SLNB상관적손상급불량반응.결론 SLNB응용우외음암안전、가행,이SLN예측동측복고구림파결전이구유교고준학성.
Objective To evaluate the feasibility of sentinel lymph node biopsy (SLNB) in patients with vulvar cancer. Methods Twenty-one patients with vulvar squamous cancer undergoing radical surgery admitted in Cancer Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences from Oct.2004 to Apr.2008, were enrolled in the study. SLNB procedure was performed with blue dye alone in the first eleven patients, while the later ten patients, a combination procedure with radioactive tracer and blue dye was used to detect sentinel lymph node (SLN). All resected nodes were submitted to the pathological examination, which was considered as the gold standard to determine the efficacy of SLNB. The complications related to SLNB were also observed during the study. Results The sentinel node was identified in 20 patients (95%), included 8 cases with unilateral SLNs and 12 cases with bilateral SLN. A total of 83 SLN were identified with a mean number of 4.2 per patient (range, 1-9) or 2.6 per groin (range, 1-6). Difference between the mean number of SLN (4.4 per patient, 2.5 per groin) identified by blue dye or by combined procedure (3.9 per patient, 2.7 per groin) was not statistically significant (t=0.459,P=0.652;t=-0.421,P=0.717). Twenty patients were detected to positively superficial inguinal SLN and one of them also positively bilateral deep femoral SLN, 8 (10 groins) of them were detected positively nodal metastases. Among of eight patients, 7 (9 groins)of them were detected more than one SLN involved, while 1 of them were detected false-negative node involved. The false negative rate of was 10%(1/10), negative predictive value was 96%(22/23). No complications were attributed to the study. Conclusions SLNB procedure in vulvar cancer is feasible and safe. SLN identification appears to be highly accurate for detecting metastases in the ipsilateral inguinal lymphatic basins.