中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2011年
7期
491-495
,共5页
尚全良%肖恩华%周启昌%吴海军
尚全良%肖恩華%週啟昌%吳海軍
상전량%초은화%주계창%오해군
骨髓单个核细胞%移植%肝损伤%磁共振%扩散加权成像
骨髓單箇覈細胞%移植%肝損傷%磁共振%擴散加權成像
골수단개핵세포%이식%간손상%자공진%확산가권성상
Mononuclear bone marrow cell ( MBMC )%Transplantation%injured liver%Magnetic resonance imaging(MRI)%Diffusion weighted imaging(DWI)
目的 探讨骨髓单个核细胞肝内移植治疗急性肝损伤的疗效及利用磁共振扩散成像评价骨髓单个核细胞移植后急性肝损伤模型肝组织修复情况的可行性.方法 10只健康同龄兔作正常对照,仅行正常肝脏平均ADC值的测定.42只肝损伤模型兔随机均分为两组:(1)移植组:肝内注射5 ml骨髓单个核细胞悬液;(2)对照组:肝内注射5 ml D-hanks液.移植术前均行肝功能测定,术后第7、14、28天,两组分别选7只行肝脏磁共振扩散成像及肝功能检查后处死,行肝脏病理切片.结果 术前,移植组、对照组肝功能差异无统计学意义(P>0.05),术后各时点移植组肝功能好于对照组(P<0.05).术后第7天,移植组、对照组平均ADC值低于正常对照组(P<0.05),并随时间推移逐渐向正常肝脏平均ADC值接近;同时点,移植组平均ADC值高于对照组(P<0.05);移植组内各时点平均ADC值两两比较差异有统计学意义(P<0.05).对照组内部比较,术后第7天平均ADC值小于术后第14天及28天(P<0.05);术后第14天与术后第28天差异无统计学意义(P=0.473).移植组、对照组平均ADC值与ALT、AST值呈负相关(P<0.05),与ALB值呈正相关(P<0.05).结论 骨髓单个核细胞移植可促进急性肝损伤模型的肝功能恢复;观察肝脏平均ADC值动态变化可了解骨髓单个核细胞移植治疗急性肝损伤的疗效.
目的 探討骨髓單箇覈細胞肝內移植治療急性肝損傷的療效及利用磁共振擴散成像評價骨髓單箇覈細胞移植後急性肝損傷模型肝組織脩複情況的可行性.方法 10隻健康同齡兔作正常對照,僅行正常肝髒平均ADC值的測定.42隻肝損傷模型兔隨機均分為兩組:(1)移植組:肝內註射5 ml骨髓單箇覈細胞懸液;(2)對照組:肝內註射5 ml D-hanks液.移植術前均行肝功能測定,術後第7、14、28天,兩組分彆選7隻行肝髒磁共振擴散成像及肝功能檢查後處死,行肝髒病理切片.結果 術前,移植組、對照組肝功能差異無統計學意義(P>0.05),術後各時點移植組肝功能好于對照組(P<0.05).術後第7天,移植組、對照組平均ADC值低于正常對照組(P<0.05),併隨時間推移逐漸嚮正常肝髒平均ADC值接近;同時點,移植組平均ADC值高于對照組(P<0.05);移植組內各時點平均ADC值兩兩比較差異有統計學意義(P<0.05).對照組內部比較,術後第7天平均ADC值小于術後第14天及28天(P<0.05);術後第14天與術後第28天差異無統計學意義(P=0.473).移植組、對照組平均ADC值與ALT、AST值呈負相關(P<0.05),與ALB值呈正相關(P<0.05).結論 骨髓單箇覈細胞移植可促進急性肝損傷模型的肝功能恢複;觀察肝髒平均ADC值動態變化可瞭解骨髓單箇覈細胞移植治療急性肝損傷的療效.
목적 탐토골수단개핵세포간내이식치료급성간손상적료효급이용자공진확산성상평개골수단개핵세포이식후급성간손상모형간조직수복정황적가행성.방법 10지건강동령토작정상대조,부행정상간장평균ADC치적측정.42지간손상모형토수궤균분위량조:(1)이식조:간내주사5 ml골수단개핵세포현액;(2)대조조:간내주사5 ml D-hanks액.이식술전균행간공능측정,술후제7、14、28천,량조분별선7지행간장자공진확산성상급간공능검사후처사,행간장병리절편.결과 술전,이식조、대조조간공능차이무통계학의의(P>0.05),술후각시점이식조간공능호우대조조(P<0.05).술후제7천,이식조、대조조평균ADC치저우정상대조조(P<0.05),병수시간추이축점향정상간장평균ADC치접근;동시점,이식조평균ADC치고우대조조(P<0.05);이식조내각시점평균ADC치량량비교차이유통계학의의(P<0.05).대조조내부비교,술후제7천평균ADC치소우술후제14천급28천(P<0.05);술후제14천여술후제28천차이무통계학의의(P=0.473).이식조、대조조평균ADC치여ALT、AST치정부상관(P<0.05),여ALB치정정상관(P<0.05).결론 골수단개핵세포이식가촉진급성간손상모형적간공능회복;관찰간장평균ADC치동태변화가료해골수단개핵세포이식치료급성간손상적료효.
Objective To investigate the therapeutic effect of mononuclear bone marrow cells (MBMCs) transplantation to rabbit liver with acute hepatic injury ( AHI ) and the feasibility that evaluated the functional recovery of acute hepatic injury model with MR-DWI. Methods 10 healthy rabbits were chosen to be normal control group which was only carried out MR-DWI scan of normal liver. 42 model rabbits of acute liver injury were randomly selected and divided into 2 groups: transplanted group( n = 21 ) and control group( n =21 ). Each rabbit of the transplanted group was infused 5 ml MBMCs suspension (about containing 2 × 107 MBMCs) into its liver at multiple sites. All manipulations to each rabbit in the control group were as same as those in the transplanted group except that 5 ml of D-Hanks solution was injected instead of MBMCs suspension. 7 model rabbits respectively chosen from the transplanted group and the control group were carried out MR-DWI scan and calculated the mean ADC value of the injury liver and then were killed on day 7, day 14 and day 28 of AHI establishment after transplantation. Other comparative assays were performed including: functional assay of liver, pathological examination of liver sections. Results Before MBMCs transplantation, the difference of liver function was not significant between the transplanted group and the control group. But after MBMCs transplantation , the liver functions of the transplanted group were significantly better than those of the control group at all time points tested ( P < 0. 05 ). On day 7 of AHI establishment after MBMCs transplantation, the mean ADC values of the transplanted group and the control group were significant lower than those of the normal control group(P <0. 05 ). The mean ADC values of the transplanted group and the control group increased to the mean ADC values of the normal control group over time. At the same time point , the mean ADC values of the transplanted group were significantly higher than those of the control group. In the transplanted group, the difference of average ADC values between any two time points were significantly (P < 0. 05). In the control group, the mean ADC values on day 7 were lower than those on day 14 and day 28 (P<0. 05), the mean ADC values on day 14 were lower than those on day 28(P =0. 417). The correlation between the average ADC value and the ALT or AST was negative( P <0. 05 ), the correlation between the average ADC value and the ALB was positive( P < 0. 05). Along with the increase of the average ADC value, the liver function of the AHI model rabbit gradually got better. Conclusion Transplantation of MBMCs promoted the recovery of liver function of AHI model rabbit The recovery of the injury liver could be detected with observing dynamic change of its mean ADC value.