北华大学学报(社会科学版)
北華大學學報(社會科學版)
북화대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF BEIHUA UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2010年
4期
64-70
,共7页
牌匾用字%外文使用%社会用字%语言规划
牌匾用字%外文使用%社會用字%語言規劃
패변용자%외문사용%사회용자%어언규화
我国部分城市街道牌匾用字状况的抽样调查显示:当前我国街道牌匾用字中,外文使用存在着单独使用外文、中外文同时使用时中文不显著,以及外文拼写的不规范等方面的问题.这些外文的使用与我国的有关法律法规相违背,也与语言规范化工作背道而驰,影响了和谐语言生活的构建.
我國部分城市街道牌匾用字狀況的抽樣調查顯示:噹前我國街道牌匾用字中,外文使用存在著單獨使用外文、中外文同時使用時中文不顯著,以及外文拼寫的不規範等方麵的問題.這些外文的使用與我國的有關法律法規相違揹,也與語言規範化工作揹道而馳,影響瞭和諧語言生活的構建.
아국부분성시가도패변용자상황적추양조사현시:당전아국가도패변용자중,외문사용존재착단독사용외문、중외문동시사용시중문불현저,이급외문병사적불규범등방면적문제.저사외문적사용여아국적유관법율법규상위배,야여어언규범화공작배도이치,영향료화해어언생활적구건.